Seeing and Touching: Ver y palpar

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 2 voturi.

Conținutul cărții:

Poetul chilian Vicente Huidobro (1893-1948) este una dintre cele mai importante figuri ale poeziei hispanice din secolul al XX-lea și, împreună cu Csar Vallejo, unul dintre pionierii avangardiști în limba spaniolă. Originar dintr-o familie din clasa superioară din Santiago, Huidobro a fost norocos să aibă mijloacele necesare pentru a se întreține pe sine și familia sa în timp ce își găsea calea artistică. După o fază timpurie în care a scris într-un stil cvasi-simbolist în orașul său natal, s-a mutat la Paris și s-a lansat cu pasiune în mediul artistic local, devenind rapid o figură notabilă, publicând un număr mare de cărți în perioada 1917-1925. Influențat inițial de Apollinaire, Huidobro s-a împrietenit rapid atât cu scriitori francezi avangardiști precum Reverdy, Cocteau și Radiguet, cât și cu artiști spanioli expatriați, printre care Picasso și Juan Gris.

A ajuns la maturitatea poetică în 1931, odată cu publicarea a două capodopere: poemul lung Altazor și proza-poem în formă de carte Temblor de cielo (Cutremurul cerului). Alte două culegeri vor urma în timpul vieții sale, ambele publicate la Santiago în 1941. Deși a publicat, de asemenea, romane și piese de teatru de succes, poezia este cea pentru care este cel mai bine amintit astăzi.

Ver y palpar este unul dintre cele două volume publicate în 1941, sora sa fiind Elciudadano de olvido (Cetățeanul uitării), lansată în această serie în 2021. Cele două cărți conțin unele dintre cele mai bune poezii ale autorului, dar în general nu fac parte din dezbaterea privind opera lui Huidobro. Aceste traduceri încearcă să corecteze această eroare.