The Essential Rumi

Recenzii ale cititorilor

Recenzile exprimă o profundă apreciere pentru traducerea lui Coleman Barks a poeziei lui Rumi, subliniindu-i perspicacitatea spirituală, profunzimea emoțională și frumusețea poetică. Mulți cititori consideră că această carte este un companion reconfortant și lămuritor, care îndeamnă la auto-reflecție și oferă inspirație. Cu toate acestea, unii critică necesitatea unor cunoștințe prealabile de spiritualitate pentru a înțelege pe deplin poezia și menționează probleme fizice legate de starea cărții la livrare.

⬤ Traduceri frumos poetice și emoționante care rezonează cu cititorii.
⬤ Inspiratoare și lămuritoare, oferind profunde perspective spirituale.
⬤ Traducerea lui Barks este lăudată pentru că surprinde esența mesajelor mistice ale lui Rumi.
⬤ Potrivită pentru meditație și contemplație.
⬤ Mulți cititori raportează o puternică legătură personală cu textul.
⬤ Cartea este considerată o resursă valoroasă pentru cei care explorează spiritualitatea.

⬤ Unii cititori pot găsi restrictivă utilizarea intensă a limbajului spiritual (cum ar fi referirile la Dumnezeu).
⬤ Necesită un anumit nivel de cunoștințe spirituale prealabile sau context pentru o apreciere deplină.
⬤ Sunt observate probleme de calitate fizică, cum ar fi pagini încrețite la sosire.
⬤ Unele poezii pot fi complexe și greu de înțeles pentru începători fără îndrumare.

(pe baza a 660 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Această ediție revizuită și extinsă a cărții The Essential Rumi include o nouă introducere de Coleman Barks și peste 80 de poeme inedite.

Prin traducerile sale lirice, Coleman Barks a contribuit la aducerea acestei literaturi rafinate la o gamă remarcabil de largă de cititori, făcând ca poezia extatică și spirituală a misticului sufi Rumi din secolul al XIII-lea să fie mai populară ca niciodată. The Essential Rumi continuă să fie cea mai bine vândută dintre toate cărțile despre Rumi și selecția definitivă a poeziei sale frumoase și mistice.