The Europeans: O schiță

Recenzii ale cititorilor

Cartea „Europenii” de Henry James a primit recenzii mixte din partea cititorilor. În timp ce mulți apreciază dinamica personajelor și stilul de scriere, unii își exprimă dezamăgirea în ceea ce privește execuția și accesibilitatea acesteia. Ediția Kindle a fost, de asemenea, criticată pentru problemele de formatare, inclusiv dimensiunea mică a fontului și paragrafele lipsă.

⬤ Dinamica personajelor și interacțiunile captivante, în special între opuși.
⬤ Stil de scriere puternic, cu propoziții complicate și descrieri bogate.
⬤ Cartea are capacitatea de a provoca entuziasm pentru lectura ulterioară a operelor lui Henry James.
⬤ Apreciată ca un clasic, prezentând teme legate de cultură și diferențe societale.
⬤ Rămâne captivantă chiar și după un secol de la publicare.

⬤ Ediția Kindle are probleme semnificative de formatare, inclusiv fonturi mici și paragrafe lipsă.
⬤ Unii cititori consideră că intriga este superficială sau mai puțin convingătoare în comparație cu alte lucrări ale lui James.
⬤ Scrisul poate fi perceput ca fiind prea complex sau redundant, ducând la plictiseala cititorului.
⬤ Personajele pot părea mai puțin interesante decât în celelalte romane ale lui James, unii având impresia că narațiunea este lipsită de profunzime.

(pe baza a 56 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Europeans: A Sketch

Conținutul cărții:

Un roman incomparabil al lui Henry James, într-o nouă ediție, cu o nouă introducere, este o satiră strălucită și sofisticată a moravurilor și moravurilor, în cea mai bună tradiție jamesiană.

Europenii, unul dintre cele mai populare și mai optimiste romane ale lui James, are în centru o americancă expatriată crescută în Europa care, hotărâtă să își găsească un nou soț, fuge din căsnicia ei destrămată și călătorește la Boston împreună cu fratele ei mai mic. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cea mai importantă editură de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu peste 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă un raft global al celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte autorizate, îmbunătățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.