The Golden Bowl

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Bolul de aur” de Henry James îi evidențiază complexitatea, profunzimea și subtilitățile, făcând din această carte o lectură plină de satisfacții pentru cei dispuși să depună efort. Cu toate acestea, mulți cititori au găsit stilul de scriere provocator, complicat și uneori obscur, ceea ce poate duce la frustrare. În plus, diferite ediții ale cărții au fost criticate pentru probleme de tipărire și erori.

⬤ Cartea oferă perspective psihologice profunde și explorează ambiguitatea morală.
⬤ Stilul de scriere al lui Henry James este bogat și nuanțat, recompensând lectura atentă.
⬤ Cititorii care perseverează descriu experiența ca fiind îmbogățitoare și valoroasă.
⬤ Temele iubirii, relațiilor și așteptărilor societății sunt convingătoare și elaborate cu atenție.

⬤ Stilul de scriere este provocator, complex și poate părea excesiv de verbos sau complicat.
⬤ Unii cititori au dificultăți în a se conecta la personaje sau în a le găsi plăcute.
⬤ Mai multe ediții conțin erori de tipar, fonturi mici sau traduceri slabe, ceea ce le face dificil de citit.
⬤ Poate fi nevoie de mult timp și concentrare pentru a înțelege intriga și motivațiile personajelor.

(pe baza a 41 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Publicat în 1904, The Golden Bowl este ultimul roman complet al lui Henry James. În el, văduvul american Adam Verver se află în Europa împreună cu fiica sa Maggie. Ei sunt bogați, apreciază arta și cultura europeană și sunt profund atașați unul de celălalt. Maggie are tot farmecul inocent al atâtor tinere eroine americane ale lui Jamess. Ea este logodită cu Amerigo, un prinț italian sărac.

Acesta trebuie să se însoare cu bani și, după cum sugerează și numele său, o moștenitoare americană este soluția perfectă. Bolul de aur, văzut pentru prima dată într-un magazin de curiozități din Londra, este folosit în mod emblematic în tot romanul. Nu este aur masiv, ci cristal aurit, suprafața perfectă ascunde un defect.

Este simbolul relației dintre personajele principale și al lumii în care acestea se mișcă.

Despre serie: Timp de peste 100 de ani Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind textul cel mai exact, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate realizate de autorități de renume, note voluminoase pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.

De asemenea, în Europa se află o veche prietenă a lui Maggie, Charlotte Stant, o fată cu mare farmec și independență, iar Maggie ignoră orbește faptul că ea și prințul sunt amanți. Maggie și Amerigo se căsătoresc și au un fiu, dar Maggie rămâne dependentă de tatăl ei pentru o intimitate reală, iar ea și Amerigo se îndepărtează tot mai mult. Simțind că tatăl ei a suferit o pierdere prin căsătoria ei, Maggie decide să îi găsească o soție, iar alegerea ei cade pe Charlotte. Aventura Charlottei cu prințul continuă, iar Adam Verver i se pare o pereche potrivită și convenabilă. Când Maggie însăși intră în sfârșit în posesia bolului de aur, i se dezvăluie defectul și, fără să vrea, adevărul despre Amerigo și Charlotte. Fanny Assingham (o femeie mai în vârstă, conștientă de adevăr de la început) sparge bolul în mod deliberat, iar acest lucru marchează sfârșitul inocenței lui Maggie. Cu toate acestea, ea nu este o victimă-eroină patetică. Abținându-se de la strigăte și indignări, ea ia în schimb frâiele și manevrează oamenii și evenimentele. Ea încă mai vrea să fie cu Amerigo, dar el trebuie să continue să merite să fie al ei și toți trebuie să fie scutiți de alte umilințe și nedreptăți. Pentru a fi soție, ea trebuie să înceteze să mai fie fiică.

Adam Verver și nefericita Charlotte sunt alungați pentru totdeauna în America, iar noua Maggie va stabili o căsătorie adevărată cu Amerigo.