Evaluare:
Recenzile pentru ediția Alma Classics a romanului „Anna Karenina” evidențiază traducerea sa lină și grațioasă, care surprinde esența operei originale a lui Tolstoi. Cititorii apreciază lizibilitatea și profunzimea psihologică a romanului, considerându-l un clasic al literaturii universale. Cu toate acestea, mai mulți recenzenți semnalează probleme legate de dimensiunea mică a caracterelor și îngrijorări cu privire la durabilitatea fizică a cărții.
Avantaje:⬤ Traducere excelentă care curge lin și surprinde esența scriiturii lui Tolstoi
⬤ bogată și detaliată din punct de vedere psihologic
⬤ lăudată de criticii literari
⬤ preț accesibil
⬤ copertă elegantă
⬤ bună atât pentru cititorii ocazionali, cât și pentru cluburile de lectură.
⬤ Dimensiune mică a caracterelor care poate fi dificilă pentru unii cititori
⬤ îngrijorări cu privire la durabilitatea fizică a ediției broșate
⬤ unele alegeri de cuvinte ar putea perturba atmosfera de lectură
⬤ potențiale probleme de legare.
(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)
Anna Karenina, cel mai personal roman al lui Leo Tolstoi, analizează întrebări etice și teologice fundamentale prin povestea tragică a eroinei sale eponime.
Anna urmărește cu disperare o viață bună, "morală", reprezentând onestitatea și sinceritatea. Pasiunea o împinge la adulter, iar acest lucru sfidează burghezia rusă coruptă.
Între timp, aristocratul Konstantin Levin se luptă să împace rațiunea cu pasiunea, îmbrățișând un anarhism creștin în care Tolstoi însuși credea. Aclamată de critici și cititori deopotrivă, Anna Karenina prezintă un amestec emoționant de realism și lirism, care o face unul dintre cele mai perfecte și durabile romane din toate timpurile.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)