Anna Karenina (seria Vintage Classic Russians)

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „Anna Karenina” dezvăluie o tapiserie bogată de opinii, care variază de la aprecierea profundă a meritelor sale literare și a dezvoltării personajelor la critici privind calitatea traducerii și dificultățile inițiale de citire. Mulți cititori au găsit izbitoare explorarea unor teme atemporale precum dragostea, moralitatea și așteptările societății, în timp ce unii au remarcat dificultăți legate de lungimea și structura complexă a cărții.

Frumos scrisă, teme atemporale, dezvoltarea profundă a personajelor, explorarea perspicace a normelor societale și implicarea emoțională a personajelor. Mulți cititori au găsit-o captivantă și transformatoare, apreciind măiestria lui Tolstoi în a povesti. Edițiile fizice sunt apreciate pentru estetica lor, iar utilizatorii s-au bucurat de diverse traduceri care au făcut textul mai accesibil.

Mai multe ediții au fost criticate pentru calitatea slabă a traducerii, inclusiv pentru erori gramaticale și proză greoaie. Unii cititori au găsit experiența inițială de lectură descurajantă și au considerat cartea lungă și complicată, în special din cauza numeroaselor nume de personaje care se schimbă. În unele ediții au fost semnalate probleme fizice, cum ar fi probleme legate de dimensiunea tiparului și de legare.

(pe baza a 269 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Anna Karenina (Vintage Classic Russians Series)

Conținutul cărții:

Anna Karenina este un roman de o bogăție și complexitate de neegalat, plasat pe fundalul înaltei societăți rusești.

Tolstoi trasează cursul relației de dragoste sortite eșecului dintre Anna, o frumoasă femeie măritată, și contele Vronsky, un ofițer de armată bogat care o urmărește pe Anna după ce se îndrăgostește de ea la un bal. Deși inițial rezistă farmecelor lui, Anna cedează în cele din urmă, îndrăgostindu-se pasional și punând în mișcare un lanț de evenimente care o conduc la decădere.

În acest roman extraordinar, Tolstoi împletește perfect viețile a zeci de personaje, evocând în același timp o dragoste atât de puternică, încât cei care o trăiesc sunt gata să moară pentru ea.