Mărturisirea (revizuită)

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „O confesiune” a lui Tolstoi reflectă o apreciere profundă pentru perspectivele pe care le oferă asupra luptelor spirituale și reflecțiilor filosofice ale autorului cu privire la existență și credință. Mulți cititori consideră textul captivant și transformator, observând totodată că traducerea suferă de erori tipografice semnificative, ceea ce diminuează experiența generală.

Mulți cititori laudă cartea pentru intuițiile sale profunde despre credință și existență, recunoscând luptele personale și onestitatea lui Tolstoi. Lucrarea este remarcată pentru faptul că este lămuritoare, relatabilă și capabilă să provoace reflecții și discuții profunde. Cititorii apreciază, de asemenea, claritatea lui Tolstoi și experiența literară generală pe care cartea o oferă în ciuda conciziei sale.

Un număr semnificativ de recenzii critică calitatea traducerii, citând erori tipografice frecvente care distrag atenția de la text. Unii consideră că versiunii îi lipsește un fundal contextual suficient și că nu reprezintă în mod adecvat semnificația literară mai largă a lui Tolstoi. În plus, câțiva recenzenți consideră repetitivitatea reflecțiilor lui Tolstoi un defect minor.

(pe baza a 97 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Confession (Revised)

Conținutul cărții:

În 1879, autorul romanelor Război și pace și Anna Karenina, în vârstă de cincizeci și unu de ani, a ajuns să creadă că nu a realizat nimic și că viața sa este lipsită de sens.

Marcând o schimbare în cariera sa de la estetic la religios, Confesiunea lui Tolstoi relatează această criză spirituală, punând întrebarea: Există vreun sens în viața mea care să nu fie distrus de moartea mea? Este o relatare atemporală a luptei unui individ pentru credință și sens.