Evaluare:
Recenziile pentru „Anna Karenina” prezintă un amestec de admirație pentru măiestria literară a lui Tolstoi și de critică a diferitelor traduceri și ediții. Mulți cititori consideră că romanul este frumos scris și de o relevanță obsedantă chiar și în vremurile moderne, în timp ce alții își exprimă frustrarea față de anumite traduceri și de lizibilitatea lor. Personajele și temele sunt recunoscute pe scară largă ca fiind convingătoare și provocatoare, dar există îngrijorări semnificative cu privire la unele ediții care sunt editate sau traduse prost, afectând experiența de lectură.
Avantaje:⬤ Proză scrisă cu măiestrie și dezvoltare profundă a personajelor.
⬤ O poveste atemporală care rezonează cu temele contemporane ale iubirii, societății și moralității.
⬤ Explorarea detaliată a emoțiilor umane și a dinamicii sociale.
⬤ Mulți cititori o consideră o lectură captivantă și emoționantă, contribuind la statutul său clasic.
⬤ Probleme cu anumite traduceri, inclusiv erori gramaticale și editare slabă, care duc la o experiență de lectură frustrantă.
⬤ Unele ediții sunt descrise ca fiind greoaie din punct de vedere fizic și nefolositoare.
⬤ Complexitatea narațiunii și a numelor personajelor poate fi derutantă pentru cititori.
⬤ Câțiva cititori au considerat-o mai puțin impactantă în comparație cu alte opere literare, în special în ceea ce privește rezonanța emoțională.
(pe baza a 269 recenzii ale cititorilor)
"Toate familiile fericite sunt la fel; fiecare familie nefericită este nefericită în felul ei." - Leo Tolstoi, Anna Karenina Anna Karenina (1878) de Leo Tolstoi abordează subiecte precum familia, trădarea, credința, căsătoria, dorința, societatea imperială rusă și viața rurală vs. viața la oraș.
Anna, protagonista, este căsătorită cu un funcționar distins din Sankt Petersburg și se mișcă în cercurile cele mai înalte ale societății ruse, având reputația unei femei fermecătoare. Cu toate acestea, viața Annei ia o întorsătură interesantă atunci când întâlnește un ofițer de cavalerie elegant, contele Alexei Kirillovich Vronsky, la o petrecere, iar între cei doi începe o relație extraconjugală.
Afacerea scandalizează cercurile sociale din Sankt Petersburg și îi obligă pe tinerii îndrăgostiți să fugă în Italia în căutarea fericirii. Viața lor se destramă și mai mult pe măsură ce se întorc în Rusia, iar complexitatea vieții lor și a oamenilor din jurul lor crește.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)