Anna Karenina (Clasici mondiali, integral)

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „Anna Karenina” evidențiază narațiunea sa atemporală și dezvoltarea personajelor, dar opiniile variază în ceea ce privește impactul emoțional și calitatea anumitor traduceri. Unii cititori consideră că romanul este o explorare profundă a iubirii, societății și emoțiilor umane, în timp ce alții critică ritmul și lizibilitatea, în special în anumite ediții.

Frumos scrise, cu o explorare profundă a personajelor, temele romanului rămân relevante și astăzi. Cititorii apreciază capacitatea lui Tolstoi de a evoca compasiunea pentru personajele cu defecte și calitatea captivantă a povestirii. Mai multe ediții se mândresc cu prezentări fizice și artistice frumoase, îmbunătățind experiența de lectură. Mulți consideră captivante portretele psihologice și criticile sociale.

Mai multe recenzii critică traducerile pentru că sunt greoaie sau conțin erori gramaticale, care diminuează experiența de lectură. Unii cititori au găsit-o lipsită de emoție în comparație cu alți giganți literari precum Dostoievski. Problemele de ritm și complexitatea numelor de personaje și a relațiilor au reprezentat, de asemenea, provocări pentru unii. În plus, formatele fizice ale anumitor ediții sunt nepractice din cauza dimensiunilor și a calității imprimării.

(pe baza a 269 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Anna Karenina (World Classics, Unabridged)

Conținutul cărții:

Anna Karenina pare să aibă totul - frumusețe, avere, popularitate și un fiu adorat.

Dar ea simte că viața ei este goală până în momentul în care îl întâlnește pe impetuosul ofițer conte Vronsky. Aventura lor ulterioară scandalizează societatea și familia deopotrivă și aduce în curând în urma ei gelozie și amărăciune.

În contrast cu această poveste de dragoste și autodistrugere se află povestea viu observată a lui Konstantin Levin, un om care se străduiește să găsească satisfacție și sens vieții sale - și, de asemenea, un autoportret al lui Tolstoi însuși.