Colecția de poeme timpurii ale lui Ezra Pound

Recenzii ale cititorilor

Colecția de poeme timpurii ale lui Ezra Pound este lăudată pentru măiestria sa tehnică, originalitate și profunzime, evidențiind dezvoltarea timpurie a poetului și stilul său unic. Mulți recenzenți apreciază includerea unor poezii bine cunoscute și contextul istoric din jurul operei lui Pound. Cu toate acestea, unii cititori își exprimă îngrijorarea cu privire la calitatea publicației în sine, cum ar fi discrepanțele în arta copertei și problemele de tipărire.

⬤ Poezie originală și de înaltă calitate care demonstrează măiestria tehnică a lui Pound.
⬤ Contextul util oferit cu privire la dezvoltarea și influențele lui Pound.
⬤ Includerea unor poezii celebre alături de lucrări mai puțin cunoscute, îmbogățind înțelegerea lui Pound de către cititor.
⬤ Recomandări din partea mai multor recenzenți de a citi colecția alături de ghidurile însoțitoare, subliniind valoarea sa educativă.

⬤ Mai multe plângeri cu privire la calitatea publicației, inclusiv coperta incorectă și probleme cu textul tipărit.
⬤ Unii cititori au considerat limbajul arhaic al lui Pound o provocare, sugerând o preferință pentru dicția mai contemporană.
⬤ S-a observat confuzie cu privire la natura ediției (facsimil vs. original) și la modul de tipărire (imprimare la cerere).

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Collected Early Poems of Ezra Pound

Conținutul cărții:

The Collected Early Poems of Ezra Pound conține textul integral, primele șase cărți ale poetului, paginile lor de titlu în facsimil (A Lume Spento, 1908; A Quinzaine for This Yule, 1908; Personae, 1909; Exultations, 1909; Canzoni, 1911; Ripostes, 1912) și poemul lung Redondillas (1911), disponibil de mulți ani doar într-o ediție limitată rară. Există, în plus, douăzeci și cinci de poeme publicate inițial în periodice, dar care nu au fost colectate anterior, precum și alte treizeci și opt extrase din diverse manuscrise.

Colecția din 1926 a lui Ezra Pound, intitulată Personae după volumul său anterior cu același nume, a fost alegerea sa personală dintre toate poemele pe care dorea să le păstreze tipărite, în afară de unele traduceri și de Cantos. Se dorea a fi colecția definitivă a poemelor sale mai scurte și așa trebuia să rămână. Cu toate acestea, chiar și operele abandonate ale unui mare poet sunt valoroase și interesante pentru studenți și devotați.

Inițial, scoase pe copertă de New Directions în 1976, textele au fost stabilite la Center for the Study of Ezra Pound and His Contemporaries of The Beinecke Rare Book and Manuscript Library at Yale University. Acestea au fost editate de Michael King sub conducerea lui Louis L.

Martz, care a scris introducerea, și Donald Gallup, fost curator al literaturii americane. Sunt incluse note textuale și bibliografice, precum și indici ai titlurilor și ai primelor rânduri.