Un tur pe jos în sudul Franței: Ezra Pound printre trubaduri

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o explorare unică a legăturii lui Ezra Pound cu trubadurii și este deosebit de valoroasă pentru fanii operei sale. Cu toate acestea, unii cititori au criticat calitatea fotografiilor și prezentarea materialului.

⬤ Perspective inestimabile asupra modernismului poetic al lui Pound
⬤ benefică pentru înțelegerea relației sale cu trubadurii
⬤ bine primită de fanii lui Pound
⬤ include elemente frumoase și poate fi studiată ca un ghid.

⬤ Calitatea slabă a fotografiilor la tipar
⬤ nu este un ghid complet al regiunii
⬤ titlul poate induce în eroare, deoarece este mai degrabă o colecție de reflecții decât o lucrare coerentă.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Walking Tour In Southern France: Ezra Pound Among the Troubadours

Conținutul cărții:

Răscolindu-și hârtiile în 1958, Ezra Pound a dat peste o colecție de caiete care datează din vara anului 1912, când, tânăr fiind, a străbătut peisajul trubadurilor din sudul Franței.

Pound fusese fascinat de poezia din Provence medievală încă din timpul facultății. Experimentele sale cu formele lirice complexe ale lui Amaut Daniel, Bertran de Born și alții au fost incluse în primele sale cărți de poezii; cercetările sale academice în domeniu s-au regăsit în The Spirit of Romance (1910); iar mistica trubadurului avea să devină un motiv de rezonanță al Cântărilor.

În cursul transcrierii și modificării textului din „Walking Tour 1912”, editorul Richard Sieburth a refăcut pașii lui Pound de-a lungul drumurilor spre castelele trubadurilor. „Ceea ce a scos la iveală acest proces de editare peripatetic”, scrie el, «a fost o relatare remarcabil de lizibilă a unei călătorii în căutarea vocilor dispărute din Provence care, în același timp, a consemnat descoperirea treptată a lui Pound ca poet modernist».