Edda în proză

Recenzii ale cititorilor

Cartea este un manual de poezie epică care prezintă multe mituri nordice. În timp ce unii cititori apreciază traducerile exacte și bogăția de informații, alții găsesc aspectul confuz și tratamentul unor personaje, cum ar fi Loki, problematic.

Traduceri exacte ale povestirilor antice, acoperire largă a miturilor germanice, text bine prezentat și excelent pentru cercetare și documentare.

Ordinea confuză a povestirilor, prezentarea înșelătoare ca o nouă ediție, lipsa ortografiei islandeze originale pentru nume și interpretări deloc măgulitoare ale anumitor personaje.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Prose Edda

Conținutul cărții:

„The Prose Edda”, sau «Younger Edda», este o colecție clasică de mituri nordice ale poporului islandez despre care se crede că a fost scrisă sau compilată de savantul și istoricul islandez Snorri Sturluson în jurul anului 1220. Conservată în câteva manuscrise medievale și într-unul datând din secolul al XVII-lea, „Edda prozaică” este compusă dintr-un prolog și trei cărți suplimentare.

În prolog, Sturluson descrie zeii nordici ca descendenți istorici ai troienilor care au călătorit spre nord după căderea Troiei pentru a coloniza ținuturile din nordul Europei. A doua carte, Gylfaginning, veche islandeză pentru „păcăleala lui Gylfi”, descrie crearea și distrugerea lumii zeilor nordici. A treia carte, Skáldskaparmál, în islandeză veche „limba poeziei”, conține un dialog între Ægir, un zeu al mării, și Bragi, un zeu skaldic, despre natura poeziei.

A patra carte, Háttatal, în islandeza veche „lista formelor de vers”, este o secțiune de poezie compusă și discutată de Snorri Sturluson. Un clasic al mitologiei nordice, „The Prose Edda” este unul dintre cele mai importante texte islandeze.

Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid și este tradusă cu introducere, note și vocabular de Rasmus B. Anderson.