The Prose Edda (tradusă cu o introducere, note și vocabular de Rasmus B. Anderson)

Recenzii ale cititorilor

Cartea este o copertă cartonată frumos ilustrată care compilează povești atemporale din mitologia nordică, ceea ce o face o completare atractivă pentru iubitorii de mitologie. Cititorii îi apreciază farmecul vizual și conținutul bogat, deși opiniile cu privire la traducere variază. Unii o consideră dificil de citit, în timp ce alții o consideră o resursă valoroasă.

Copertă cartonată frumoasă, stare excelentă la sosire, pagini lizibile cu un glosar, o lectură captivantă plină de istorie, excelentă pentru pasionații de mitologie, bine făcută și apreciată ca un cadou.

Unele plângeri cu privire la calitatea traducerii, probleme cu livrarea (carte îndoită), materialele cauciucate ale copertei potențial degradante în timp și dificultăți de citire pentru cei care nu sunt familiarizați cu literatura saga.

(pe baza a 47 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Prose Edda (Translated with an Introduction, Notes, and Vocabulary by Rasmus B. Anderson)

Conținutul cărții:

"The Prose Edda", sau "Younger Edda", este o colecție clasică de mituri scandinave ale poporului islandez despre care se crede că a fost scrisă sau compilată de învățatul și istoricul islandez Snorri Sturluson în jurul anului 1220. Conservată în câteva manuscrise medievale și într-un altul datând din secolul al XVII-lea, "Edda prozaică" este compusă dintr-un prolog și trei cărți suplimentare.

În prolog, Sturluson descrie zeii nordici ca descendenți istorici ai troienilor care au călătorit spre nord după căderea Troiei pentru a coloniza ținuturile din nordul Europei. A doua carte, Gylfaginning, în islandeză veche "păcăleala lui Gylfi", descrie crearea și distrugerea lumii zeilor nordici. A treia carte, Sk ldskaparm l, în islandeză veche "limba poeziei", conține un dialog între gir, un zeu al mării, și Bragi, un zeu skaldic, despre natura poeziei.

Cea de-a patra carte, H ttatal, veche islandeză pentru "lista formelor de vers", este o secțiune de poezie compusă și discutată de Snorri Sturluson. Un clasic al mitologiei nordice, "The Prose Edda" este unul dintre cele mai importante texte islandeze.

Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid și este tradusă cu introducere, note și vocabular de Rasmus B. Anderson.