Prose Edda - Povestiri din mitologia nordică

Recenzii ale cititorilor

Recenzile exprimă o combinație de opinii cu privire la carte, subliniind calitatea traducerii și adecvarea acesteia pentru publicul larg, observând în același timp aspecte precum calitatea prezentării și autenticitatea traducerii, așa cum sunt percepute de unii cititori. Mulți apreciază cartea pentru valoarea sa educativă în înțelegerea mitologiei nordice, în timp ce alții o critică pentru că este o simplă retipărire fără note de subsol corespunzătoare sau pentru că lipsesc texte din original.

⬤ Traducere excelentă și accesibilă
⬤ suficiente informații de bază
⬤ informativă pentru cursurile de mitologie
⬤ cadou bun pentru fanii mitologiei nordice
⬤ ajută la înțelegerea conceptelor nordice
⬤ conține povești esențiale din Edda
⬤ o resursă utilă alături de alte texte mitologice.

⬤ Unele ediții sunt prost prezentate (probleme legate de formatul PDF)
⬤ nu are caracterul complet al Eddei originale
⬤ critici privind influența creștină asupra textului
⬤ unii cititori consideră că prețul este prea mare pentru o reeditare a unei traduceri mai vechi
⬤ lipsesc notele de subsol, ceea ce diminuează rigoarea academică.

(pe baza a 26 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Prose Edda - Tales from Norse Mythology

Conținutul cărții:

Acest text conține "Edda prozaică" - izvorul cunoașterii moderne a mitologiei nordice. De la zorii creării lumii până la distrugerea ei finală, aceste captivante povestiri scandinave relatează victoriile și tragediile zeilor și ale oamenilor.

Bogate în poezie pitorească și dramă umană, aceste povestiri constituie tablouri vii ale personalității personajelor, împletite cu rezultatele comice și vătămătoare ale pasiunii și ambiției. Acest text va fi pe placul celor interesați de mitologia nordică și de legendele antice în general și ar constitui o completare demnă de a fi inclusă în orice raft de cărți.

Capitolele acestei cărți includ: "Snorri Sturluson", "Introducere", "Prolog", "Aici începe seducția lui Gylfi" și "Poezia lui Skalds". Publicăm din nou această carte veche într-o ediție modernă și accesibilă - însoțită de o nouă biografie a autorului.