Evanghelia după Iisus (The Gospel According to Jesus)

Recenzii ale cititorilor

Cartea lui Stephen Mitchell prezintă o reinterpretare a lui Iisus și a învățăturilor sale, făcând comparații cu diverse tradiții filosofice. Opiniile cititorilor sunt împărțite, mulți lăudând analiza pătrunzătoare și limbajul poetic al lui Mitchell, în timp ce alții critică excluderea narațiunilor biblice tradiționale și afirmațiile sale provocatoare cu privire la legitimitatea și natura lui Iisus. În general, este privită ca o explorare a credinței creștine care provoacă la reflecție, dar este și controversată.

⬤ Stilul de scriere poetic și captivant al lui Mitchell.
⬤ Analiza provocatoare și pătrunzătoare a învățăturilor lui Iisus.
⬤ Încorporarea de perspective din diferite tradiții religioase și filosofice.
⬤ Abilitatea de a-l face pe Iisus să pară mai apropiat și mai uman pentru cititori.
⬤ Abordare pedagogică bună care pune în discuție punctele de vedere dogmatice.

⬤ Exclude narațiuni biblice semnificative pe care unii cititori le consideră nesatisfăcătoare.
⬤ Prezintă interpretări provocatoare care pot îndepărta credincioșii tradiționali.
⬤ Afirmațiile privind legitimitatea lui Iisus și natura familiei sale sunt considerate controversate.
⬤ Unii cititori au găsit textul complicat și confuz.
⬤ Critici din partea celor care îl consideră o abatere de la învățăturile creștine tradiționale.

(pe baza a 91 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Gospel According to Jesus

Conținutul cărții:

Evanghelia după Iisus, scrisă de eminentul cercetător și traducător Stephen Mitchell, este o prezentare unică a vieții și învățăturilor lui Hristos. În această carte, Mitchell face pentru Evanghelii ceea ce a făcut pentru Tao Te Ching: el descoperă într-un mare clasic spiritual o profunzime, o claritate și o strălucire care au fost până acum obscure.

În centrul cărții se află o nouă traducere a ceea ce ar putea fi numită Evanghelia esențială. Urmând exemplul Bibliei Jefferson a lui Thomas Jefferson și folosind cea mai actualizată știință, domnul Mitchell a păstrat doar spusele și faptele autentice ale lui Iisus și a omis pasajele adăugate de biserica primară. Ceea ce a rămas este o imagine extrem de provocatoare și emoționantă a lui Iisus ca persoană reală și mare învățător spiritual.

Evanghelia după Iisus conține, de asemenea, o meditație a autorului asupra vieții și învățăturii lui Iisus, alături de comentarii detaliate asupra textului.

Stephen Mitchell s-a născut în Brooklyn în 1943, a studiat la Amherst, Sorbona și Yale și s-a de-educat prin practica intensivă Zen. Printre numeroasele sale cărți se numără bestsellerurile Tao Te Ching, Gilgamesh și A doua carte a Tao, precum și Evanghelia după Iisus, Bhagavad Gita, Cartea lui Iov și Întâlniri cu Arhanghelul.

"Chiar mai mult decât erudiția sa meticuloasă, comentariul său clarvăzător și traducerea elegantă, cea mai mare contribuție a lui Mitchell este generozitatea sa de spirit.".

- Boston Sunday Globe.