Evanghelia pe scurt (The Gospel in Brief)

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „Evanghelia pe scurt” de Leo Tolstoi evidențiază interpretările profunde și simplificarea învățăturilor lui Iisus, făcând-o accesibilă celor cu un trecut laic sau spiritual alternativ. Cu toate acestea, există critici semnificative cu privire la calitatea traducerilor și a formatării, în special în ediția Kindle, care sunt pătate de numeroase erori.

Cartea oferă o interpretare strălucită a mesajului evanghelic, condensând cele patru evanghelii într-o singură narațiune axată pe iubire și pace. Este deosebit de atrăgătoare pentru cititorii care consideră că dogma biblică tradițională le lipsește. Mulți recenzenți apreciază intuiția și abordarea intelectuală a lui Tolstoi, considerând-o esențială pentru înțelegerea adevăratelor învățături ale lui Iisus, fără editări istorice.

Edițiile Kindle și tipărită suferă de numeroase erori tipografice, formatare slabă și interpretări potențial înșelătoare din cauza proceselor OCR de slabă calitate. Recenzenții au observat că calitatea unor versiuni diminuează experiența de lectură. În plus, unii cititori au considerat că textul este prea lung sau lipsit de semnificație.

(pe baza a 31 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Gospel in Brief

Conținutul cărții:

2023 Retipărire a ediției din 1896.

Facsimil integral al ediției originale și nu este reprodus cu software de recunoaștere optică. Cel mai celebru romancier al tuturor timpurilor, autorul romanelor Anna Karenina și Război și pace, reia "cea mai mare poveste spusă vreodată", integrând cele patru Evanghelii într-o singură narațiune în douăsprezece capitole a vieții lui Iisus.

Bazându-se pe studiul său asupra textelor creștine timpurii, remarcabila Evanghelia pe scurt a lui Leo Tolstoi face accesibil adevărul puternic și mistic al învățăturii spirituale a lui Iisus, dezbrăcat de doctrina artificială a bisericii. Evanghelia pe scurt este o sinteză a celor patru evanghelii ale Noului Testament într-o singură narațiune a vieții lui. Este remarcabilă prin faptul că exclude multe dintre aspectele supranaturale ale evangheliilor originale, cum ar fi afirmațiile lor cu privire la originile divine ale lui Iisus și capacitatea sa de a face minuni.

În schimb, lucrarea se concentrează pe învățăturile lui Iisus către adepții săi, probabil cele pe care Tolstoi le-a considerat cele mai convingătoare. Unii consideră că Evanghelia pe scurt reflectă profund propria interpretare a lui Tolstoi asupra creștinismului.