Grădinarul

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la această carte o evidențiază ca fiind o frumoasă colecție de poezii, lăudând în special capacitatea lui Rabindranath Tagore de a evoca emoții profunde prin opera sa. Cititorii apreciază temele de iubire, natură și filozofie țesute de-a lungul poemelor. Mulți recomandă savurarea poemelor într-un cadru calm pentru a aprecia pe deplin profunzimea lor. Cu toate acestea, unii recenzenți menționează probleme cu stilul prozei, greșelile de ortografie și formatarea cărții, ceea ce diminuează experiența generală de lectură.

Poezie frumoasă și emoționantă care rezonează profund cu cititorii.

Evocă emoții puternice privind dragostea și natura.

(pe baza a 30 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Gardener

Conținutul cărții:

Grădinarul este o colecție extraordinară de poezie bengaleză a marelui poet indian Rabindranath Tagore. Acest volum conține următorul pasaj:

„Cele mai multe dintre versurile despre dragoste și viață, ale căror traduceri din limba bengali sunt publicate în această carte, au fost scrise mult mai devreme decât seria de poeme religioase cuprinse în cartea numită Gitanjali. Traducerile nu sunt întotdeauna literale - originalele fiind uneori prescurtate și uneori parafrazate.”.

Rabindranath Tagore.