Tagore: Gitanjali sau Cântecul ofrandelor: Introducere de W. B. Yeats

Recenzii ale cititorilor

Recenziile pentru „Gitanjali” de Rabindranath Tagore evidențiază impactul său profund asupra cititorilor, sărbătorind frumusețea sa poetică și viziunea unică a autorului asupra naturii și spiritualității. Mulți apreciază traducerile în engleză realizate de Tagore însuși, lăudându-le pentru autenticitatea lor. Cu toate acestea, unii recenzenți își exprimă nemulțumirea cu privire la lejeritatea textului în anumite exemplare ale cărții.

Poezie profundă și frumoasă, perspective de impact asupra vieții și spiritualității, traducerile în engleză realizate de autor asigură autenticitatea, introducere apreciată de W. B. Yeats, perspectivă care schimbă viața asupra naturii și existenței.

Unele exemplare au textul slab, greu de citit, variabilitate potențială a calității imprimării.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Tagore: Gitanjali or Song Offerings: Introduced by W. B. Yeats

Conținutul cărții:

Scris de cel mai faimos poet, filozof, reformator social și dramaturg bengalez, care a devenit cunoscut la nivel internațional când a primit Premiul Nobel pentru literatură în 1913. Pentru publicul bengalez, Tagore a fost și rămâne o figură literară cu totul excepțională, mai presus de toate celelalte.

Poemele, cântecele, romanele, povestirile, eseurile critice și alte scrieri ale sale au îmbogățit enorm mediul cultural în care trăiesc sute de milioane de oameni din lumea vorbitoare de limba bengali, fie în Bangladesh, fie în India. - Amartya Sen, Universitatea Harvard și Premiul Nobel pentru Economie în 1998 Publicat anterior în ediție limitată de India Society în 1912. Această ediție a fost publicată pentru prima dată de Macmillan & Co.

în martie 1913. Acest text a fost preluat din versiunea digitizată a Gitanjali disponibilă în arhiva internet a Universității din Toronto.

Copia tipărită a acestei versiuni a fost oferită Bibliotecii Universității din Toronto de Lord Falconer din cărțile regretatului Sir Robert Falconer, președinte al Universității din Toronto, 1907-1932. O COLECȚIE DE TRADUCERI ÎN PROZĂ REALIZATE DE AUTOR DIN ORIGINALUL BENGALI.