Împărăția lui Dumnezeu este înlăuntrul tău: cu prefața autorului (Aziloth Books)

Recenzii ale cititorilor

Împărăția lui Dumnezeu este înlăuntrul tău de Leo Tolstoi este o explorare profundă a creștinismului care pune la îndoială practicile religioase tradiționale și pledează pentru o interpretare personală, non-violentă a învățăturilor lui Hristos. Criticii laudă ideile sale despre iubire, iertare și natura internă a Regatului lui Dumnezeu. Cu toate acestea, mulți critică calitatea diferitelor ediții, citând erori de traducere, caractere mici și probleme de legare.

⬤ Conținut profund pătrunzător și transformator care pune la îndoială învățăturile creștine convenționale.
⬤ Încurajează autoexaminarea și principiile non-violente, aliniindu-se la învățăturile lui Iisus.
⬤ Lucrare influentă care a inspirat figuri notabile precum Gandhi și continuă să rezoneze cu cititorii de astăzi.
⬤ Prezintă o perspectivă unică asupra creștinismului pe care mulți o găsesc revigorantă și relevantă.

⬤ Numeroase ediții sunt pline de erori, inclusiv greșeli gramaticale și cuvinte lipsă, ceea ce duce la confuzie.
⬤ Unii consideră că stilul de scriere al lui Tolstoi este redundant și excesiv de verbos, ceea ce îl face greu de asimilat.
⬤ Experiențele mixte privind traducerile afectează lizibilitatea, unele ediții fiind descrise ca fiind neinteligibile.
⬤ Probleme de producție fizică în anumite ediții, inclusiv caractere mici și probleme de legare.

(pe baza a 171 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Kingdom of God is Within You: with preface by the author (Aziloth Books)

Conținutul cărții:

Leo Tolstoi s-a născut într-o familie aristocrată rusă în 1828 și a devenit cel mai important romancier al timpului său, scriind cărți clasice precum "Război și pace" și "Anna Karenina". Prosper și sigur pe el, în anii 1870 a suferit o criză a vârstei de mijloc, punându-și la îndoială faima și succesul și găsind că existența sa este complet lipsită de sens.

Această "noapte întunecată a sufletului" s-a încheiat cu o trezire spirituală, în care s-a întors la creștinismul pe care îl respinsese în tinerețe. Dar era un creștinism foarte diferit de cel îmbrățișat de Biserica Ortodoxă din Rusia. În "Împărăția lui Dumnezeu este înăuntrul tău", Tolstoi cere o interpretare literală a învățăturilor lui Hristos, exemplificate de Predica de pe Munte.

Creștinismul insistă asupra non-violenței, a nerezistenței față de rău și a iertării, iar cei care acționează diferit în timp ce pretind că sunt adepții săi sunt fie iluzionați, fie ipocriți. Tolstoi este deosebit de dur la adresa Bisericii Ortodoxe și a guvernelor seculare, fapt care a dus la interzicerea cărții sale în Rusia țaristă.

Însă mesajul cărții "Împărăția lui Dumnezeu" a rezonat mult dincolo de creștinism și de granițele patriei lui Tolstoi. Insistența sa intransigentă asupra necesității morale a rezistenței non-violente a influențat figuri pivotale precum Martin Luther King și Mohandas Gandhi, Mahatma declarând că este o comoară de "gândire independentă, moralitate profundă și veridicitate".

O lectură care îndeamnă la reflecție și care va determina atât credincioșii, cât și necredincioșii să se auto-examineze critic.