Kashtanka

Recenzii ale cititorilor

Cartea are ilustrații frumoase de Gennady Spirin și spune o poveste fermecătoare despre un câine pierdut, ceea ce o face o selecție bună pentru copii. Cu toate acestea, a primit recenzii mixte în ceea ce privește traducerea sa prescurtată și prezentarea conținutului.

Ilustrații excelente și uluitoare, poveste plăcută pentru copii, surprinde atmosfera Rusiei secolului al XIX-lea și oferă o narațiune dulce. De asemenea, este lăudată pentru introducerea literaturii clasice în rândul tinerilor cititori.

Traducerea este prescurtată, omițând detalii importante care subminează temele poveștii originale, iar unii cititori au observat că paginarea induce în eroare. În plus, există îngrijorări cu privire la caracterul adecvat al anumitor conținuturi pentru copiii mici.

(pe baza a 12 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

Kashtanka este o povestire scrisă de renumitul autor rus Anton Cehov. Povestea se învârte în jurul unei cățelușe pe nume Kashtanka, care este separată de stăpânul ei și ajunge pe străzi.

Ea este luată de un grup de artiști care o dresează pentru a deveni parte din numărul lor. Cu toate acestea, într-o zi, Kashtanka își vede stăpânul original în public și îl recunoaște. Ea devine confuză și sfâșiată între noua ei viață cu artiștii și vechea ei viață cu stăpânul ei.

Povestea explorează teme legate de loialitate, identitate și lupta de adaptare la un mediu nou.

Stilul de scriere al lui Cehov este cunoscut pentru profunzimea și complexitatea sa emoțională, iar Kashtanka nu face excepție. Povestea este spusă din perspectiva câinelui, oferind cititorilor o perspectivă unică și emoționantă asupra minții unui animal.

Kashtanka este un clasic atemporal care a fost apreciat de cititori de toate vârstele timp de peste un secol. Mesajul său emoționant despre importanța iubirii și a apartenenței rezonează cu cititorii până în prezent. ACEST ARTICOL DE 32 DE PAGINI A FOST EXTRAS DIN CARTE: Povestirile lui Anton Cehov, de Anton Cehov.

Pentru a achiziționa întreaga carte, vă rugăm să comandați ISBN 141915298X. Această carte veche și rară este o reimprimare facsimilată a originalului vechi și poate conține unele imperfecțiuni, cum ar fi semne de bibliotecă și adnotări. Deoarece considerăm că această lucrare este importantă din punct de vedere cultural, am pus-o la dispoziție ca parte a angajamentului nostru de a proteja, păstra și promova literatura universală în ediții moderne, accesibile, de înaltă calitate, care sunt fidele lucrării originale.