Evaluare:
Recenziile evidențiază calitatea scriiturii lui Tolstoi în „Moartea lui Ivan Ilici” și „Maestrul și omul”, remarcând profunzimea emoțională, întrebările morale pătrunzătoare și accesibilitatea povestirilor. Cititorii apreciază traducerea și temele puternice care abordează viața și moartea. Cu toate acestea, unii menționează prejudecăți personale față de literatura rusă și o dezamăgire cu privire la starea fizică a cărții la sosire.
Avantaje:⬤ Povestiri captivante și puternice care surprind întrebări emoționale și morale profunde despre viață și moarte.
⬤ Lucrări traduse frumos care sunt accesibile și ușor de citit.
⬤ Oferă straturi de semnificație, invitând cititorii să reflecteze asupra propriei vieți.
⬤ Portretizarea eficientă a personajelor care rezonează cu cititorii, făcându-i să se simtă conectați la personaje.
⬤ O bună introducere în opera lui Tolstoi pentru cei care ezită să abordeze romane mai lungi.
⬤ Unii cititori pot avea prejudecăți față de literatura rusă, considerând-o supraevaluată sau dificilă.
⬤ Cartea a sosit în stare fizică proastă (îndoită).
⬤ Tema morții poate fi destul de deprimantă, ceea ce s-ar putea să nu fie pe placul tuturor cititorilor.
⬤ Unele recenzii sugerează necesitatea unei lecturi atente pentru a aprecia pe deplin povestirile.
(pe baza a 11 recenzii ale cititorilor)
The Death of Ivan Ilyich and Master and Man
Această nouă ediție combină cea mai faimoasă povestire a lui Tolstoi, Moartea lui Ivan Ilici, cu o bijuterie mai puțin cunoscută, dar la fel de strălucită, Maestrul și omul, ambele traduse recent de Ann Pasternak Slater. Ambele povestiri se confruntă cu moartea și cu procesul de a muri: În Ivan Ilici, un birocrat se uită în urmă la viața sa, care brusc pare fără sens și inutilă, în timp ce în Stăpânul și omul, un proprietar de pământ și un servitor trebuie să se confrunte cu valoarea celuilalt în timp ce înfruntă o furtună de zăpadă devastatoare. Temele tolstoiene chintesențiale ale mortalității, răscumpărării spirituale și sensului vieții nu sunt nicăieri explorate mai emoționant și mai abil decât în aceste două povestiri.
Această ediție unică include, de asemenea, o Introducere critică și note ample de Ann Pasternak Slater, Fellow la St. Anne's College, Oxford.
Din ediția Hardcover.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)