Povestiri de la Tagore

Recenzii ale cititorilor

Cartea cuprinde o colecție de povestiri scurte de Rabindranath Tagore, care sunt apreciate pentru profunzimea lor emoțională, scriitura frumoasă și explorarea emoționantă a condiției umane. Cu toate acestea, există critici privind calitatea traducerii și unele erori de tipărire care diminuează experiența de lectură.

Povestirile sunt frumos scrise și surprind esența vieții indiene, cu o înțelegere profundă a condiției umane. Narațiunile lui Tagore sunt simple, dar profunde, atrăgând atât copiii, cât și adulții. Cititorii apreciază profunzimea emoțională, umorul și patetismul din povestiri. Traducerea este în general bine primită, iar povestirile oferă o perspectivă culturală asupra Indiei istorice.

Mai multe recenzii menționează probleme cu traducerea, inclusiv greșeli de tipar și libertăți luate cu numele. Calitatea tipăririi a fost, de asemenea, criticată pentru paginarea ciudată și erorile de formatare. Unii cititori au considerat ilustrațiile inadecvate și deranjante. În plus, câteva recenzii notează că poveștile sunt mai potrivite pentru publicul mai în vârstă și au o mare încărcătură emoțională, ceea ce poate să nu placă tuturor.

(pe baza a 386 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Stories from Tagore

Conținutul cărții:

CONȚINUT.

Prefață.

Cabuliwallah.

Venirea acasă.

A fost odată un rege.

Întoarcerea copilului.

Maestrul Mashai.

Subha.

Șeful de post.

Naufragiatul.

Fiul lui Rashmani.

Babus din Nayanjore.