Război și pace (Traducere de Louise și Aylmer Maude)

Recenzii ale cititorilor

Comentariile utilizatorilor despre „Război și pace” o evidențiază ca fiind o explorare profundă a vieții umane împletite cu evenimentele istorice, concentrându-se în special pe războaiele napoleoniene. Cititorii laudă dezvoltarea personajelor, intuițiile filosofice și narațiunea bogat țesută, menționând totodată lungimea considerabilă și complexitatea cărții.

Dezvoltarea vie a personajelor, explorări filosofice profunde, perspective istorice asupra societății ruse, personaje relatabile și credibile, proză scrisă frumos și o poveste captivantă care îi obligă pe cititori să continue, în ciuda lungimii sale.

Cartea este foarte lungă și poate fi greu de început, unele secțiuni sunt greu de citit, iar anumite opinii exprimate de autor pot părea seci sau autocontradictorii. În plus, cititorii ar putea găsi frustrantă lipsa unor concluzii clare, în special în ceea ce privește soarta personajelor.

(pe baza a 327 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

War and Peace (Translated by Louise and Aylmer Maude)

Conținutul cărții:

Considerat unul dintre cele mai mari romane scrise vreodată, "Război și pace" surprinde magistral o viziune intimă asupra umanității la o scară epică.

În această narațiune amplă, Tolstoi folosește o distribuție largă de personaje pentru a descrie cu strălucire impactul războiului asupra societății. Plasat în timpul războaielor napoleoniene, romanul își centrează povestea pe cinci familii aristocratice rusești.

Aceste personaje, în special contele Piotr Kirillovici (Pierre) Bezukhov, prințul Andrey Nikolayevich Bolkonsky și contesa Natalya Ilyinichna (Natasha) Rostova, demonstrează diferite lupte umane care sunt afectate de istoria, epoca actuală și cultura lor. Ei dezvoltă simultan conceptele pe care Tolstoi le expune în eseurile tematice intercalate de-a lungul narațiunii. "Război și pace" este o operă atât de revoluționară, încât nici măcar nu a fost considerată un roman atunci când a fost publicată pentru prima dată în 1865.

Redefinind genul ficțional, geniul lui Tolstoi a explorat condiția umană cu o sensibilitate care reflectă natura și spiritul Rusiei însăși. Această ediție urmează traducerea lui Louise și Aylmer Maude și este tipărită pe hârtie premium fără acid.