Scrieri de călătorie

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 15 voturi.

Titlul original:

Travel Writings

Conținutul cărții:

„Scrierile de călătorie ale lui Matsuo Bashō sunt de o importanță literară enormă, de aceea este o bucurie să le vedem adunate în acest volum compact, în traduceri de o eleganță, fidelitate și accesibilitate exemplare. Adnotările sunt deosebit de valoroase: ele arată o înțelegere solidă a vieții, operei și epocii autorului și oferă informații bogate și detaliate despre aluziile la clasicii chinezi și japonezi.

Împreună cu calitatea înaltă a traducerilor în sine, acest comentariu amănunțit face din carte o resursă academică semnificativă și va ajuta cititorii să aprecieze densitatea și delicatețea scrierii lui Bashō. O adăugire foarte binevenită la literatura de limbă engleză despre unul dintre poeții centrali ai tradiției japoneze.”.

-David B. Lurie, Universitatea Columbia.