The Hungry Stones și alte povestiri

Recenzii ale cititorilor

Recenzile laudă frumusețea și profunzimea povestirilor lui Rabindranath Tagore, subliniind calitatea magică a scrierii sale și rezonanța emoțională a poveștilor sale din Bengalul rural. Cititorii apreciază finalurile neașteptate și portretizarea pătrunzătoare a relațiilor umane și a problemelor societale. Cu toate acestea, unii remarcă provocările ridicate de traduceri, inclusiv lectura lentă și erorile tipografice, precum și dorința de a avea o colecție mai mare de povestiri.

Stil de scriere magic, profunzime emoțională, finaluri neașteptate ale poveștilor, portretizare pătrunzătoare a vieții la sat și a relațiilor umane, evidențiere a problemelor societale, povestiri convingătoare care rezonează cu cititorii.

Citire lentă din cauza calității traducerii, a prezenței greșelilor de scriere, dorința de a avea mai multe povestiri în colecție, unele povestiri pot părea incomplete sau mai puțin captivante.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Hungry Stones And Other Stories

Conținutul cărții:

„Pietrele înfometate” (Bengali: Kshudhita Pashan sau Khudito Pashan) este o povestire Bengali scrisă de Rabindranath Tagore în 1895.

Povestea este despre un colector de taxe, care este trimis într-un orășel și stă într-un fost palat despre care se crede că este bântuit. În fiecare noapte, el devine tot mai mistuit de spiritele locuitorilor palatului din perioada Mughal și de o frumoasă femeie indiană.

În această colecție sunt incluse și următoarele titluri: The Victory, Once There Was A King, The Home-coming, My Lord, The Baby, The Kingdom Of Cards, The Devotee, Vision, The Babus Of Nayanjore, Living Or Dead? „We Crown Thee King”, Renunțarea, Cabuliwallah (Vânzătorul de fructe din Cabul)