Evaluare:
Comentariile utilizatorilor despre „Anna Karenina” evidențiază profunzimea, complexitatea și explorarea filosofică a iubirii și a societății, precum și laudele la adresa traducerii lui Rosamund Bartlett. Cu toate acestea, există critici cu privire la calitatea fizică a cărții și la problemele de navigare în versiunea sa Kindle.
Avantaje:Cartea este lăudată pentru narațiunea sa multistratificată, dezvoltarea personajelor și comentariile pătrunzătoare cu privire la dragoste, moralitate și viața în Rusia țaristă. Traducerea lui Rosamund Bartlett este lăudată în special pentru eleganța și fluența sa, făcând textul plăcut de citit. Mulți cititori au găsit povestea lui Levin și a lui Kitty mai rezonantă și au apreciat portretul realist al experiențelor umane din carte.
Dezavantaje:Unii cititori au considerat că titlul „Anna Karenina” este înșelător, deoarece intriga Anna-Vronsky este doar o parte a poveștii. Au existat plângeri cu privire la calitatea fizică a versiunilor tipărite, inclusiv pete și exemplare deteriorate. În plus, problemele de navigare ale ediției Kindle au perturbat experiența de lectură, ducând la frustrare.
(pe baza a 112 recenzii ale cititorilor)
"Anna Karenina" este o perfecțiune și una cu care nimic de acest gen din literatura europeană nu se poate compara la ora actuală, - scria Fiodor Dostoievski despre ceea ce este probabil cel mai faimos roman al lui Leo Tolstoi.
El exprimă întrebările filosofice, estetice și etice cu care marele scriitor rus s-a confruntat în povestea tragică a unei familii. Adică: "Toate familiile fericite sunt la fel, fiecare familie nefericită este nefericită în felul ei".
Această primă propoziție s-a dovedit a fi "principiul Anna Karenina" în psihologie.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)