O mărturisire

Recenzii ale cititorilor

Recenzile la „O mărturisire” a lui Tolstoi evidențiază o experiență polarizată cu cartea, centrată pe explorarea profundă a credinței și a întrebărilor existențiale. Cititorii laudă profunzimea pătrunderii lui Tolstoi în luptele vieții și reflecțiile sale sincere despre credință și îndoială. Cu toate acestea, mulți își exprimă frustrarea cu privire la calitatea traducerii și a editării, observând numeroase erori tipografice și lipsa unor note contextuale detaliate.

Cartea oferă o explorare profundă și emoționantă a credinței, a existenței și a luptei personale, rezonând cu mulți cititori. Cartea este considerată lămuritoare și provocatoare, în special pentru cei care se luptă cu întrebări existențiale similare. Onestitatea brută a lui Tolstoi și capacitatea sa de a articula sentimente complexe sunt adesea subliniate ca fiind excepționale.

Un număr semnificativ de cititori critică traducerea pentru calitatea sa slabă, subliniind erorile tipografice frecvente și lipsa unei editări adecvate. Unii consideră că absența unei introduceri sau a unor note contextuale diminuează înțelegerea generală a operei și semnificației lui Tolstoi. Acest lucru i-a determinat pe unii să recomande căutarea unei versiuni mai bune.

(pe baza a 97 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Confession

Conținutul cărții:

Reeditare 2012 a ediției din 1921.

Acesta este răspunsul lui Tolstoi la vechea întrebare a sensului vieții. După cum explică el, "...

acum cinci ani a început să mi se întâmple ceva foarte ciudat. La început am trăit momente de perplexitate și de oprire a vieții, ca și cum nu știam ce să fac sau cum să trăiesc; mă simțeam pierdut și devenisem abătut. Dar acestea au trecut și am continuat să trăiesc ca înainte.

Apoi, aceste momente de perplexitate au început să se repete din ce în ce mai des și întotdeauna în aceeași formă. Ele erau întotdeauna exprimate prin întrebări: Pentru ce este? La ce duce? " Tolstoi povestește cum a încercat să rezolve aceste întrebări în "O confesiune".