Cele mai mari 20 de povestiri ale lui Leo Tolstoi adnotate

Recenzii ale cititorilor

Recenziile evidențiază o apreciere puternică pentru povestirile lui Tolstoi și pentru colecția de povestiri, mulți cititori simțindu-se captivați și îmbogățiți de conținut. Cu toate acestea, există critici considerabile cu privire la calitatea traducerii și la legarea fizică a cărții.

Cititorii apreciază stilul de scriere și abilitatea de povestitor a lui Tolstoi, mulți afirmând că povestirile sunt provocatoare, captivante și servesc ca o bună introducere în literatura rusă. Versiunea adnotată este apreciată de unii, oferind o perspectivă asupra povestirilor. Colecția este descrisă ca fiind nostalgică și un mare plus pentru bibliotecile personale.

Mai mulți recenzenți critică calitatea slabă a traducerii și problemele legate de legarea fizică a cărții, observând că paginile cad ușor. Unii descriu adnotările ca fiind nefolositoare și menționează erori în text, punând la îndoială valoarea acestei ediții în comparație cu alte colecții consacrate ale operelor lui Tolstoi.

(pe baza a 18 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Leo Tolstoy's 20 Greatest Short Stories Annotated

Conținutul cărții:

Leo Nikolaivich Tolstoi s-a născut pe 9 septembrie 1828, la moșia tatălui său, Iasnaia Poliana.

După publicarea romanelor "Război și pace" și "Anna Karenina", Tolstoi a devenit cunoscut drept cel mai bun autor rus al secolului al XIX-lea. Aveți în față cele mai mari 20 de povestiri ale sale, pentru prima dată într-o singură colecție.

Ele sunt pline de povești de dragoste, război, regalitate și sărăcie. Sunt incluse adnotări ale termenilor ruși dificili. Povestirile incluse sunt: O lumânare, După dans, Albert, Alioșa oala, O veche cunoștință, Are nevoie un om de mult pământ?, Dacă neglijezi focul nu-l stingi, Khodinka: O întâmplare de la încoronarea lui Nicolae al II-lea, Lucerna, Memoriile unui lunatic, Visul meu, Amintirile unui scorer, Toba goală, Lungul exil, Documentele postume ale pustnicului Fedor Kusmich, Tânărul țar, Nu există vinovați, Trei morți, Doi bătrâni și După ce trăiesc oamenii.

Editorul, Andrew Barger, face o introducere care nu trebuie ratată. Citiți astăzi cele mai bune 20 de povestiri ale lui Leon Tolstoi.