Caietele pentru Crimă și pedeapsă

Recenzii ale cititorilor

În prezent, nu există recenzii ale cititorilor. Evaluarea se bazează pe 6 voturi.

Titlul original:

The Notebooks for Crime and Punishment

Conținutul cărții:

Studiind caietele, te simți ca un spion al auto-comunicărilor artistice ale lui Dostoievski.... Putem observa în mod clar logica creativă a lui Dostoievski la lucru în selecție și accentuare, preocuparea sa pentru tehnică și lupta sa de a face clar ca cristalul ceea ce este ambiguu în personajele sale.... un adevărat depozit de materiale sursă despre aproape fiecare aspect al conceperii, planificării și scrierii romanului Crimă și pedeapsă. - The New York Times.

Această cheie de înțelegere a capodoperei lui Dostoievski și a intențiilor creatoare ale autorului oferă o remarcabilă privire în culisele compunerii romanului Crimă și pedeapsă, de la prima sa concepție până la final. Caietele lui Dostoievski relatează încercările, greșelile și incertitudinile care i-au împiedicat progresul. De asemenea, ele dezvăluie informații despre mersul imaginației sale și detalii semnificative despre conținutul final al romanului.

Profesorul Edward Wasiolek a completat textul lui Dostoievski cu o introducere și un comentariu care rezumă materialul din fiecare secțiune. În plus față de paginile facsimilate din caiete, acest volum oferă interpretări ale planurilor schematice ale lui Dostoievski pentru părți importante ale romanului, precum și versiuni alternative ale scenelor și personajelor, materiale neutilizate și reflecții asupra ideilor filosofice și religioase.