Evaluare:
Recenzile despre „Cartușul din Parma” evidențiază structura neconvențională a romanului, caracterizările complexe și contextul istoric bogat, subliniind în același timp problemele legate de traducere și percepția unor cititori cu privire la o intrigă inconsecventă.
Avantaje:⬤ Narațiune captivantă, plină de umor și emoție
⬤ personaje bine dezvoltate, în special protagonistul Fabrice del Dongo
⬤ scriere frumoasă
⬤ bogată în perspective istorice și psihologice
⬤ considerat un clasic cu merite literare semnificative.
⬤ Calitatea inconsecventă a traducerii duce la confuzie
⬤ unii cititori consideră că intriga este lipsită de profunzime și prea frivolă sau complicată
⬤ personajele pot părea plate
⬤ plângeri cu privire la probleme structurale și finaluri abrupte.
(pe baza a 97 recenzii ale cititorilor)
The Charterhouse of Parma
Scrisă în doar cincizeci și două de zile în 1839, „Cartușul din Parma” a devenit de atunci cunoscută drept una dintre cele mai frumoase opere ale lui Stendhal. În această poveste remarcabilă, care urmărește viața plină de evenimente a tânărului nobil italian Fabrizio del Dongo, graba este rareori prezentă.
Din copilăria sa în castelul familiei de lângă lacul Como până pe câmpurile de luptă de la Waterloo, Fabrizio se dovedește fermecător de încăpățânat și dureros de naiv. La întoarcerea rănit în Italia, tânărul începe să se recupereze și să urmărească exploatări amoroase nefericite, în timp ce mătușa sa bine intenționată, Gina, încearcă să îi planifice o carieră de succes cu ajutorul iubitului ei, contele Mosca. Atunci când o perioadă de detenție în închisoare îl determină pe Fabrizio să o întâlnească pe frumoasa și pasionala Cl lia, uimitoarea abilitate a lui Stendahl în ceea ce privește perspicacitatea psihologică iese în evidență, punând la încercare curajul personajelor sale ca niciodată până acum.
Considerat de cititorii contemporani drept unul dintre cele mai mari romane franceze ale epocii sale, „Cartușul din Parma” debordează de fapte militare, intrigi de curte și romantism care încapsulează atât entuziasmul tineresc, cât și realitățile dure care pun fericirea la încercare la fiecare pas. Această ediție este tipărită pe hârtie premium fără acid.
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)