Roșu și negru: O cronică a anului 1830

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții evidențiază un amestec de apreciere pentru perspectivele sale asupra naturii umane și a contextului istoric, alături de critici privind calitatea traducerii, prezentarea fizică și potențiala prescurtare. În timp ce unii cititori o consideră provocatoare și frumos scrisă, alții își exprimă nemulțumirea față de lizibilitatea și claritatea traducerii.

Oferă o perspectivă unică asupra Franței post napoleoniene, reflecții provocatoare asupra naturii umane, proză bine scrisă și sugestivă, început captivant.

Dimensiunea mică a caracterelor în ediția tipărită, versiunea prescurtată nu este clar indicată, calitatea slabă a traducerii duce la confuzie, narațiunea complexă și întortocheată provoacă dezangajare.

(pe baza a 8 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Red and the Black: A Chronicle of 1830

Conținutul cărții:

Reper în dezvoltarea realismului psihologic, capodopera lui Stendhal este o cronică a luptei unui tânăr cu dualitățile naturii sale.

Julien Sorel, un tânăr visător din provincie, a cărui imaginație este înflăcărată de idealurile napoleoniene, pornește să facă avere în societatea pariziană a Franței Restaurației. Întâlnirile și experiențele pe care le trăiește de-a lungul drumului stârnesc un conflict interior constant, trăgându-l înainte și înapoi între sinceritate și ipocrizie, idealism și cinism, umilință și mândrie, dragoste și ambiție.