Crimă și pedeapsă

Recenzii ale cititorilor

Utilizatorii au sentimente amestecate despre „Crimă și pedeapsă” de Fiodor Dostoievski, mulți lăudând explorarea profundă a vinovăției, moralității și psihicului uman. Unii cititori au considerat proza densă și numele lungi rusești o provocare, în timp ce alții au apreciat complexitatea și profunzimea personajelor. Consensul general este că este o capodoperă, provocatoare și captivantă, deși au fost remarcate unele probleme legate de tipărire și dificultăți în experiența de lectură.

⬤ Explorarea profundă a dilemelor psihologice și morale.
⬤ Povestiri captivante care mențin cititorii implicați.
⬤ Personaje complexe cu o dezvoltare bogată.
⬤ Considerată o capodoperă literară și un clasic.
⬤ Oferă o perspectivă asupra naturii umane și a problemelor societății.

⬤ Proza densă poate face lectura dificilă și lentă la început.
⬤ Numele lungi rusești și convențiile pot fi derutante.
⬤ Problemele de imprimare observate de mai mulți cititori afectează experiența de lectură.
⬤ Unora li s-a părut dificil să intre inițial în lectură, având nevoie de perseverență pentru a o aprecia pe deplin.

(pe baza a 473 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Crime and Punishment

Conținutul cărții:

Cei doi ani dinaintea scrierii romanului Crimă și pedeapsă (1866) fuseseră nefaste pentru Dostoievski. Soția și fratele său muriseră; revista pe care el și fratele său o înființaseră, Epoch, se prăbușise din cauza datoriilor, iar el fusese amenințat cu închisoarea pentru datornici. Cu un avans pe care reușise să-l obțină pentru un roman nescris, a fugit la Wiesbaden, sperând să câștige suficient la ruletă pentru a scăpa de datorii. În schimb, și-a pierdut toți banii; a fost nevoit să-și amaneteze hainele și să cerșească împrumuturi de la prieteni pentru a-și plăti factura la hotel și a se întoarce în Rusia. Una dintre scrisorile sale de cerșit a fost adresată unui editor de revistă, cerându-i un avans pentru încă un roman nescris - pe care l-a descris ca fiind "Crimă și pedeapsă".

Una dintre capodoperele supreme ale literaturii mondiale, Crimă și pedeapsă l-a propulsat pe Dostoievski în fruntea scriitorilor ruși și în rândul celor mai mari romancieri ai lumii. Bazându-se pe experiențele din propriile zile de închisoare, autorul relatează în tonuri febrile și convingătoare povestea lui Raskolnikov, un student sărac chinuit de propriul nihilism, și lupta dintre bine și rău. Crezând că este deasupra legii și convins că scopurile umanitare justifică mijloacele josnice, el ucide cu brutalitate o bătrână - o cămătară pe care o consideră „proastă, bolnavă, lacomă... bună de nimic”. Copleșit ulterior de sentimente de vinovăție și teroare, Raskolnikov mărturisește crima și merge la închisoare. Acolo își dă seama că fericirea și răscumpărarea pot fi atinse doar prin suferință. Infuzat cu elemente religioase, sociale și filosofice puternice, romanul a fost un succes imediat. Această operă extraordinară, de neuitat, este retipărită aici în traducerea autoritară a lui Constance Garnett.

O selecție a inițiativei Common Core State Standards.