Despre orator: Cartea 3. Despre soartă. Paradoxuri stoice. Diviziuni ale oratoriei

Recenzii ale cititorilor

Recenziile la „Paradoxon” de Cicero subliniază profunzimea sa filosofică, în special în ceea ce privește stoicismul, natura virtuții și valoarea morală a vieții. Deși unele eseuri sunt dificil de tradus și de înțeles, lucrarea este apreciată pentru perspectivele sale asupra moralității și a definirii adevăratei bogății ca fiind virtutea, mai degrabă decât posesiunile materiale. Unii recenzenți au considerat că anumite cărți din ediția Loeb sunt deosebit de lămuritoare, în timp ce alții au remarcat că stilul încărcat de dezbateri al argumentelor lui Cicero ar putea să nu placă tuturor cititorilor.

Cartea oferă perspective filosofice profunde, în special cu privire la natura binelui, a virtuții și a acțiunilor morale. Stilul de scriere este considerat elegant și profund captivant pentru cei interesați de discursul filosofic clasic. Recenzile indică faptul că analiza lui Cicero asupra oratoriei și avocaturii de proces rămâne relevantă și astăzi, oferind lecții valoroase chiar și pentru avocații moderni. Unele eseuri au fost remarcate ca fiind mai ușor de tradus și de înțeles.

Anumite eseuri sunt dificil de tradus, reflectând limbajul filosofic concis și tehnic al lui Cicero. Formatul dezbaterii poate fi plictisitor pentru cititorii ocazionali, iar unii au constatat că preferă texte mai simple. Există opinii mixte cu privire la utilitatea anumitor volume din ediția Loeb Library, unii cititori considerându-le mai puțin informative decât altele.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

On the Orator: Book 3. on Fate. Stoic Paradoxes. Divisions of Oratory

Conținutul cărții:

Cicero (Marcus Tullius, 106-43 î.Hr.), avocat, orator, politician și filozof roman, despre care știm mai multe decât despre orice alt roman, a trăit în epoca agitată care a văzut ascensiunea, dictatura și moartea lui Iulius Cezar într-o republică șubredă. Discursurile sale politice, în special, și corespondența sa ne arată emoția, tensiunea și intriga politicii și rolul pe care l-a jucat în tumultul vremii. Din cele aproximativ 106 discursuri, rostite în fața poporului roman sau a Senatului, dacă erau politice, sau în fața juraților, dacă erau judiciare, au supraviețuit 58 (dintre care câteva incomplete). În secolul al XIV-lea, Petrarca și alți umaniști italieni au descoperit manuscrise conținând peste 900 de scrisori, dintre care mai mult de 800 au fost scrise de Cicero și aproape 100 de alții către el. Acestea oferă o revelație a omului cu atât mai izbitoare cu cât majoritatea nu au fost scrise pentru publicare. Au supraviețuit șase lucrări retorice și încă una în fragmente. Lucrările filosofice includ șapte compoziții majore existente și o serie de altele.

Și unele pierdute. Există, de asemenea, poezie, unele originale, altele ca traduceri din greacă.

Ediția Loeb Classical Library a lui Cicero este în douăzeci și nouă de volume.