Republica și legile

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază lucrările influente ale lui Cicero, concentrându-se în special asupra dreptului natural, a statului ideal și a rolului rațiunii în atingerea excelenței morale. Scrierile sale sunt lăudate pentru că sunt bine organizate și accesibile, în ciuda unor frustrări legate de secțiunile lipsă din traduceri. Cititorii apreciază profunzimea gândirii lui Cicero, relevanța sa pentru filosofia politică modernă și calitatea ediției pe care o citesc, în special din Oxford World Classics.

⬤ Bine organizat și ușor de citit
⬤ Traducere bună a lucrărilor semnificative
⬤ Adnotări bogate și note suplimentare
⬤ Discuții captivante despre legea naturală, virtute și statul ideal
⬤ Perspective valoroase asupra filosofiei politice care rezonează cu conceptele moderne
⬤ Foarte apreciat pentru claritate și valoare educațională
⬤ Calitate excelentă a edițiilor tipărite.

⬤ Secțiunile lipsă din traduceri pot întrerupe fluxul gândirii
⬤ Unii consideră discuția prea difuză sau întortocheată
⬤ Formatarea slabă din unele versiuni Kindle îngreunează navigarea
⬤ Câțiva cititori au considerat textul greu de înțeles
⬤ O critică a auto-importanței și superiorității percepute de Cicero în opiniile sale.

(pe baza a 39 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Republic and the Laws

Conținutul cărții:

Republica lui Cicero este o pledoarie pasionată pentru o guvernare responsabilă, scrisă chiar înainte de războiul civil care a pus capăt Republicii Romane, într-un dialog după Platon. Bazându-se pe teoria politică greacă, lucrarea întruchipează reflecțiile mature ale unui fost consul roman asupra naturii organizării politice, asupra justiției în societate și asupra calităților necesare unui om de stat. Continuarea sa, Legile, expune influenta doctrină a dreptului natural, care se aplică întregii omeniri, și stabilește un cod ideal pentru o Republică romană reformată, deja pe jumătate în domeniul utopiei.

Aceasta este prima traducere completă în limba engleză a ambelor lucrări după mai bine de șaizeci de ani și cuprinde o introducere lucidă, un tabel de date, note despre constituția romană și un index de nume.

Despre serie: Timp de peste 100 de ani Oxford World's Classicsa pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind textul cel mai exact, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de experți de către autorități de frunte, note voluminoase pentru a clarifica textul, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.