Idiotul

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o lectură interesantă, dar adesea provocatoare, cu recenzii mixte privind calitatea traducerii și lizibilitatea. Personajele complexe și poveștile captivante sunt lăudate, în timp ce alții găsesc stilul de scriere și lungimea copleșitoare.

⬤ Poveste captivantă cu turnuri imprevizibile.
⬤ Personaje interesante care explorează emoții umane complexe.
⬤ Literatură clasică care poate rezona cu fanii lui Fyodor Dostoievski.
⬤ Unii cititori o consideră o capodoperă, evidențiind scriitura strălucită.

⬤ Probleme de traducere, mulți considerând-o prost realizată sau amintind de traducerea automată.
⬤ Dimensiunea mică a fontului face dificilă citirea pentru mai mulți utilizatori.
⬤ Narațiunea lungă pe care unii au considerat-o prea lungă și lipsită de final.
⬤ Motivațiile și numele confuze ale personajelor pot face dificilă înțelegerea.

(pe baza a 55 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Idiot

Conținutul cărții:

Fiodor Dostoievski, romancier rus din secolul al XIX-lea, a scris Idiotul. Titlul este o aluzie ironică la protagonistul povestirii, prințul Lev Nikolayevich Myshkin, un tânăr a cărui bunăvoință, inocență sinceră și viclenie îi fac pe mulți dintre cei mai mondeni pe care îi întâlnește să creadă în mod fals că nu are înțelepciune și înțelegere.

După ce a petrecut patru ani într-un centru elvețian pentru a se trata de o boală epileptică, prințul Myshkin se întoarce în Rusia. El îl întâlnește pe Parfyon Semyonovich Rogozhin, un tânăr comerciant, și este profund mișcat de ardoarea acestuia pentru o doamnă. Nastasya Filippovna se luptă să se decidă între Myshkin și Rogozhin în următoarele șase luni.

Ei se despart ca prieteni în ciuda conflictului lor, dar prințul este încă îngrijorat. Aglaya pare să împărtășească fascinația lui Myshkin, care începe să se îndrăgostească de ea.

Ea râde frecvent de el sau îl pedepsește violent pentru inocența și umilința sa excesivă. Este planificată o petrecere la cină, deoarece mama ei consideră că este oportun să îl prezinte pe prinț grupului lor de elită.

Deși Aglaya încearcă să-l instruiască cu privire la comportamentul adecvat, deoarece nu împărtășește admirația părinților ei pentru aceste persoane, ea îl sfătuiește sec să fie cât de excentric dorește.