Însemnări din subteran

Recenzii ale cititorilor

Cartea primește mari laude pentru conținutul și importanța sa, în special printre operele lui Dostoievski, dar există probleme semnificative în ceea ce privește calitatea articolului tipărit, inclusiv o traducere slabă și defecte fizice.

Conținut strălucitor și provocator; considerată una dintre cele mai importante lucrări ale lui Dostoievski.

⬤ Am primit o carte cu o copertă diferită și o imprimare de calitate scăzută
⬤ textul este prea mic
⬤ paginile sunt imprimate în unghiuri diferite
⬤ traducere slabă.

(pe baza a 4 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Notes From The Underground

Conținutul cărții:

Povestirea lui Fiodor Dostoievski Însemnări din subteran a fost prezentată inițial în numărul din 1864 al revistei Epoch. Este o relatare la persoana întâi care ia forma unei „confesiuni”.

Dostoievski a publicat inițial piesa în Epoch sub titlul „O confesiune”. Nuvela se prezintă ca un extras din memoriile unui narator amar, retras, neidentificat, care locuiește în Sankt Petersburg și este un funcționar civil pensionat (numit uneori de critici Omul subteran). Deși prima secțiune a nuvelei este scrisă în stilul unui monolog, dialogul naratorului cu cititorul este puternic dialogat.

În confesiunea Omului subteran, „nu există literalmente un singur cuvânt nomologic ferm, nedespărțit”, potrivit lui Mihail Bakhtin. Fiecare cuvânt rostit de Omul subteran îl anticipează pe al altuia, cu care se angajează într-o dezbatere mentală obsesivă.

Omul subteran critică filozofia rusă modernă, în special „Ce este de făcut” de Nikolay Chernyshevsky. Lucrarea poate fi văzută ca un atac și o rebeliune împotriva determinismului, care susține că totul, inclusiv individualitatea și voința umană, poate fi redus la legi naturale, principii științifice și formule matematice.

Nuvela are două secțiuni.