Meditația taoistă în somn: Gongul de dormit al lui Chen Tuan

Recenzii ale cititorilor

Cartea a primit recenzii mixte, mai mulți cititori lăudându-i intuiția, profunzimea informațiilor și stilul de scriere. Cu toate acestea, unii au subliniat lipsa traducerilor originale și insuficiența îndrumărilor practice pentru anumite practici.

⬤ Oferă o înțelegere profundă și o bogăție de informații despre meditația și istoria taoistă.
⬤ Bine scrisă și captivantă, combină eficient principiile istorice, filosofice și medicinale.
⬤ Produsul a sosit rapid și în stare excelentă, conform descrierii.
⬤ Mulți cititori au găsit-o fascinantă și plăcută de citit.

⬤ Lipsesc traducerile originale/noi ale conținutului lui Chen Tuan, concentrându-se mai mult pe cunoștințele de bază.
⬤ Unele aplicații practice sau tehnici nu sunt clar transmise sau aliniate cu alte resurse.
⬤ Un cititor bilingv a remarcat absența textelor chinezești originale, ceea ce este important pentru înțelegerea nuanțelor.

(pe baza a 10 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Daoist Sleeping Meditation: Chen Tuan's Sleeping Gong

Conținutul cărții:

O inițiere autentică în meditația taoistă 华.

山.

睡.

功.

Meditația taoistă adormită: Gongul Adormit al lui Chen Tuan oferă o fereastră unică în lumea Meditației Daoiste. Meditația adormită ar fi fost transmisă de Chen Tuan, un adept taoist din secolul al X-lea supranumit "Nemuritorul adormit". Meditația taoistă adormită îl ghidează cu abilitate pe cititor prin labirintul de simboluri, metafore și ritualuri care ascund adevărurile simple care stau la baza meditației taoiste și a practicilor de alchimie interioară. Meditația adormită ne permite să ajungem la o stare similară cu cea a animalelor în hibernare. Corpul pare să doarmă, dar este conștient în interior. Această stare de "somn autentic" produce "odihnă adevărată", netulburată de vise care reflectă și se implică în emoțiile și dorințele noastre. Rezultatul este o claritate sporită a minții și a energiei. S-a spus că o oră de meditație în somn este la fel de odihnitoare ca 8 ore de somn normal. Autorul Tom Bisio prezintă în mod clar metoda practică de bază a Meditației în somn. De asemenea, sunt incluse poezii chinezești celebre asociate cu "Cei doisprezece nemuritori adormiți", care oferă instrucțiuni suplimentare privind meditația în somn, prin delimitarea etapelor cruciale ale practicii meditative.

Explicațiile detaliate ale lui Bisio cu privire la fiecare poem - inclusiv simbologia, semnificațiile ascunse și asociațiile, precum și trimiterile la alte texte taoiste, cum ar fi Dao De Jing - reprezintă o inițiere în practicile taoiste secrete care au fost ascunse în mod deliberat la vedere. Textul original despre meditația în somn, tradus de Tom Bisio și Huang Guo Qi, provine din cartea dinastiei Ming, Chi Feng Sui (Măduva Phoenixului roșu). Comentariile și adnotările ample ale autorului explică în mod clar principiile fundamentale ale meditației taoiste în somn, care sunt doar sugerate în textul în sine. Rezumate ale punctelor-cheie însoțesc și completează textul original. Meditația taoistă în somn include, de asemenea, o secțiune despre Meditația în somn pentru tratamentul afecțiunilor medicale, su.