Odele și epodele complete

Recenzii ale cititorilor

Recenziile îl evidențiază pe Horace ca poet profund influent, subliniind frumusețea și profunzimea versurilor sale și calitatea traducerilor. În timp ce mulți cititori apreciază introducerile informative, notele și lizibilitatea generală a traducerilor, unii critică dimensiunea mică a caracterelor și alegerile specifice de traducere.

⬤ Poezia lui Horace este bogată în semnificații și imagini, ceea ce o face demnă de relectură.
⬤ Traducerile sunt lăudate pentru frumusețea și eleganța lor.
⬤ Edițiile includ note utile, glosare și introduceri care îmbunătățesc înțelegerea.
⬤ Cititorii consideră că opera lui Horace este distractivă și plăcută.
⬤ Cărțile sunt în general bine primite pentru livrarea și starea lor.

⬤ Unii cititori consideră că tiparul este foarte mic, fiind dificil de citit.
⬤ Există plângeri cu privire la anumite opțiuni de traducere pe care unii le consideră ofensatoare.
⬤ Un recenzent a remarcat că, deși anumite note sunt utile, unele sunt lipsite de detalii.

(pe baza a 19 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Complete Odes and Epodes

Conținutul cărții:

Horațiu (65-8 î.Hr. ) este unul dintre cei mai importanți și străluciți poeți ai epocii augustane a literaturii latine, a cărui influență asupra literaturii europene este de neegalat. Bogate în aluzii la afaceri contemporane, versurile lui Horațiu pot fi citite cel mai bine din perspectiva schimbării relației sale cu sfera publică.

În timp ce Odele sunt subtile și aluzive, Epodele sunt robuste și grosolane în celebrarea sexului și în tiradele împotriva liderilor politici. Această ediție include, de asemenea, Imnul secular și "Viața lui Horace" a lui Suetonius.

Despre serie: Timp de peste 100 de ani Oxford World's Classics a pus la dispoziție cel mai larg spectru de literatură din întreaga lume. Fiecare volum accesibil reflectă angajamentul Oxford față de erudiție, oferind textul cel mai exact, plus o mulțime de alte caracteristici valoroase, inclusiv introduceri de specialitate de către autorități de renume, note voluminoase pentru clarificarea textului, bibliografii actualizate pentru studii suplimentare și multe altele.