Evaluare:
Recenzile despre „Dublul” de Dostoievski evidențiază explorarea unică a cărții în ceea ce privește coborârea psihologică a protagonistului, deși se observă că este o lectură dificilă. Recenzenții apreciază profunzimea temelor și impactul său emoțional, însă există critici semnificative cu privire la traducere, erorile de formatare și dificultatea generală a textului.
Avantaje:⬤ Teme provocatoare
⬤ profunzime emoțională
⬤ descriere unică a coborârii mintale
⬤ unii o consideră scrisă cu brio
⬤ scurtă și necomplicată în comparație cu alte lucrări
⬤ descrierea personajelor este considerată clasică.
⬤ Dificil de citit și de înțeles
⬤ structură narativă frustrantă
⬤ traducere de slabă calitate cu numeroase erori tipografice
⬤ unii au considerat-o de neuitat sau confuză
⬤ utilizare repetitivă a numelor
⬤ nu este plăcută pentru toți cititorii.
(pe baza a 74 recenzii ale cititorilor)
Dublul prezintă prăbușirea psihologică a lui Yakov Golyadkin, un funcționar incomod și angoasat din Sankt Petersburg.
Golyadkin devine brusc conștient că în biroul său se află o dublură a sa, o creatură care plutește fără efort prin viață, bine respectată și înconjurată de prieteni admirativi. În mod tulburător, nimeni în afară de Golyadkin nu pare să fie conștient de această stare de lucruri surprinzătoare, ceea ce face ca birocratul cu probleme să fie și mai tensionat în ceea ce privește menținerea sănătății mintale.
Dar dublul este real sau este - așa cum pare să sugereze scenariul ambiguu al lui Dostoievski - doar una dintre numeroasele "voci" care există în Golyadkin însuși?
© Book1 Group - toate drepturile rezervate.
Conținutul acestui site nu poate fi copiat sau utilizat, nici parțial, nici integral, fără permisiunea scrisă a proprietarului.
Ultima modificare: 2024.11.08 07:02 (GMT)