The Gambler

Recenzii ale cititorilor

Jucătorul de Fiodor Dostoievski este considerată o nuvelă bogată și pătrunzătoare, care explorează teme legate de dependență și relații umane complexe prin prisma unui dependent de jocuri de noroc. Deși este lăudată pentru profunzimea psihologică și portretizarea personajelor, în recenzii au apărut îngrijorări cu privire la calitatea traducerii și la stereotipurile rasiale învechite.

⬤ O perspectivă psihologică captivantă asupra dependenței de jocurile de noroc și a relațiilor umane.
⬤ Studii notabile ale personajelor care pun în valoare talentul literar al lui Dostoievski.
⬤ Lungimea scurtă o face accesibilă cititorilor care nu-l cunosc pe Dostoievski.
⬤ Oferă umor și intensitate în narațiune.
⬤ Foarte recomandată ca operă clasică.

⬤ Mai multe recenzii menționează calitatea slabă a traducerii care afectează experiența de lectură.
⬤ Portretul personajelor poate reflecta stereotipurile și rasismul secolului al XIX-lea.
⬤ Unii cititori au considerat că stilul de scriere este stufos sau nu este la fel de captivant ca lucrările mai lungi ale lui Dostoievski.

(pe baza a 14 recenzii ale cititorilor)

Conținutul cărții:

În cele din urmă, m-am întors din concediul de două săptămâni pentru a afla că patronii mei sosiseră în urmă cu trei zile la Roulettenberg. Am primit de la ei o primire cu totul diferită de cea la care mă așteptam.

Generalul m-a privit cu răceală, m-a salutat într-o manieră destul de arogantă și m-a concediat pentru a-mi prezenta omagiile surorii sale. Era clar că de undeva au fost obținuți bani. Mi s-a părut că în privirea generalului se simțea chiar o anumită rușine.

Maria Philipovna, de asemenea, părea tulburată și vorbea cu mine cu un aer detașat. Cu toate acestea, a luat banii pe care i i-am înmânat, i-a numărat și a ascultat ce aveam de spus.

La prânz erau așteptați în acea zi un domn Mezentsov, o doamnă franțuzoaică și un englez; căci, ori de câte ori erau bani la îndemână, se dădea întotdeauna un banchet în stil moscovit. Polina Alexandrovna, când m-a văzut, m-a întrebat de ce am lipsit atât de mult. Apoi, fără să aștepte un răspuns, a plecat.

Evident, aceasta nu a fost o simplă întâmplare, iar eu am simțit că trebuie să fac puțină lumină în această privință. Era timpul să fac acest lucru.