The Woman I Kept to Myself (Femeia pe care am păstrat-o pentru mine)

Recenzii ale cititorilor

Colecția „The Woman I Kept To Myself” (Femeia pe care am păstrat-o pentru mine) de Julia Alvarez a primit laude pentru limbajul său uimitor, temele personale și experiențele relatabile ca femeie dominicano-americană. Criticii laudă stilul inovator al poetei, profunzimea emoțională și povestirea captivantă prin utilizarea metaforei și a imaginilor. În special, poemele abordează, de asemenea, teme legate de identitate, familie, dragoste și experiența imigranților. Cu toate acestea, unii cititori au considerat că anumite poezii au un impact mai mic, un critic sugerând că acestea seamănă mai mult cu proza decât cu poezia tradițională.

⬤ Limbaj frumos, liric, care rezonează emoțional.
⬤ Teme personale și ușor de abordat, în special în ceea ce privește identitatea culturală și experiențele imigranților.
⬤ Structură inovatoare cu o nouă formă constând în poeme de 30 de rânduri.
⬤ Poezie accesibilă care atrage atât cititorii experimentați, cât și noii veniți.
⬤ Integrarea metaforei, în special utilizarea copacilor ca simboluri pentru experiențele de viață.
⬤ Un arc narativ care descrie cu abilitate călătoria poetului în viață.

⬤ Unele poezii nu au avut același impact sau au fost percepute ca fiind mai puțin poetice, semănând cu proza.
⬤ Un recenzent și-a dorit o colecție mai lungă.
⬤ Câțiva cititori au afirmat că nu toate poemele au rezonat cu ei personal.

(pe baza a 24 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Woman I Kept to Myself

Conținutul cărții:

Operele acestei poete și romanciere premiate sunt bogate în limbajul și influențele a două culturi: cea a Republicii Dominicane din copilărie și cea a Americii din tinerețe și de la maturitate.

Acestea i-au modelat scrisul, așa cum i-au modelat și viața. În aceste șaptezeci și cinci de poeme autobiografice, vocea clară a lui Alvarez cântă în fiecare vers.

Aici, la mijlocul vieții sale, ea privește înapoi ca o modalitate de a înțelege și de a celebra femeia care a devenit.