Colecția de poezii ulterioare ale lui Alvaro de Campos: 1928-1935

Recenzii ale cititorilor

Recenzile îl evidențiază pe Alvaro de Campos, unul dintre poeții inventați de Fernando Pessoa, subliniind unicitatea scrisului heteronim. Stilul poetic este apreciat pentru umorul și profunzimea sa, iar traducerile moderne aduc o nouă viață poemelor vechi.

Umorul și profunzimea poemelor sunt apreciate, iar traducerile realizate de Chris Daniels fac ca poeziile vechi să pară noi și accesibile.

Unii cititori pot găsi complex conceptul de scriere heteronimică, iar natura abstractă a poemelor poate să nu rezoneze cu toată lumea.

(pe baza a 1 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Collected Later Poems of Alvaro de Campos: 1928-1935

Conținutul cărții:

Alvaro de Campos, alături de Ricardo Reis și Alberto Caeiro, este unul dintre cele mai importante heteronime poetice ale lui Pessoa și, la fel ca acești colegi poeți fictivi, și-a făcut prima apariție în 1914. A fost, de asemenea, o figură publică, eseurile și recenziile sale apărând frecvent în periodicele portugheze.

Potrivit lui Pessoa, Campos s-a născut în Algarve în 1890, a studiat ingineria navală la Glasgow, a călătorit mult și a trăit mai mulți ani în Anglia, lucrând ca inginer. Mai târziu, s-a întors să locuiască în Lisabona. Poezia sa, în special opera sa de început, celebrează lumea modernă și era mașinilor și marchează erupția futurismului în poezia portugheză.

Acest volum prezintă ultima parte a producției lui Campos. Colecția de poezii anterioare va apărea în timp util.