Crimă și pedeapsă

Recenzii ale cititorilor

Recenziile cărții variază foarte mult, mulți lăudând conținutul și traducerea, în timp ce criticile se concentrează pe calitatea fizică a ediției.

⬤ Conținut de înaltă calitate cu o narațiune captivantă
⬤ noua traducere Slater este apreciată pentru fidelitatea și lizibilitatea sa
⬤ design atractiv și posibilitatea de a fi oferită ca cadou
⬤ explorare bine scrisă a temelor psihologice și sociale
⬤ preț bun pentru o ediție cu copertă cartonată.

⬤ Calitatea fizică slabă a ediției, inclusiv pagini lipite mai degrabă decât cusute, ceea ce duce la probleme de durabilitate
⬤ note de subsol plasate pe spate mai degrabă decât pe aceeași pagină
⬤ unii cititori consideră că introducerea și notele perturbă experiența de lectură
⬤ îngrijorări cu privire la materialul folosit la legare și calitatea hârtiei.

(pe baza a 71 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Crime and Punishment

Conținutul cărții:

"O moarte, în schimbul a mii de vieți - e aritmetică simplă!" O nouă traducere a capodoperei epice a lui Dostoievski, Crimă și pedeapsă (1866).

Studentul sărac Raskolnikov decide să se elibereze de datorii prin uciderea unui bătrân cămătar, un act pe care îl consideră o înălțare deasupra moralității convenționale. Asemenea lui Napoleon, el își va impune voința, iar crima sa va fi justificată prin eliminarea "paraziților" în numele binelui suprem. Dar Raskolnikov este sfâșiat de frică, vinovăție și o conștiință în creștere sub influența iubirii sale pentru Sonya.

Între timp, detectivul de poliție Porfiry este pe urmele lui. Este un roman puternic psihologic, în care își joacă rolul decorul din Sankt Petersburg, propria situație a lui Dostoievski și problemele sociale contemporane.