Cum să ne gândim la război: Un ghid antic pentru politica externă

Recenzii ale cititorilor

Cartea oferă o introducere concisă în gândirea lui Tucidide și relevanța operei sale privind războiul și politica externă pentru problemele contemporane. Cartea cuprinde traduceri ale discursurilor cheie din Războiul peloponesiac, însoțite de comentarii pătrunzătoare care plasează aceste idei într-un context modern. Cititorii apreciază cartea pentru accesibilitatea și valoarea sa culturală, deși unii consideră că ar putea beneficia de mai mult conținut.

⬤ Ușor de citit și de înțeles
⬤ conținut istoric relevant și sfaturi
⬤ discursuri bine organizate cu context modern
⬤ traduceri excelente
⬤ excelentă pentru cei familiarizați cu limba greacă
⬤ comentariu perspicace despre dinamica puterii și etica politică
⬤ încurajează lectura ulterioară.

⬤ Nu este cuprinzător
⬤ unii cititori doresc mai mult material și profunzime
⬤ poate părea prea concis
⬤ introducerea de pe Amazon nu reprezintă textul cu exactitate.

(pe baza a 17 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

How to Think about War: An Ancient Guide to Foreign Policy

Conținutul cărții:

O traducere modernă și accesibilă a unor discursuri esențiale din Istoria lui Tucidide, care îi conduce pe cititori în inima profundelor sale idei despre diplomație, politică externă și război

De ce merg națiunile la război? Pentru ce sunt dispuși cetățenii să moară? Ce justifică invazia străină? Și puterea face întotdeauna dreptate? Timp de aproape 2.500 de ani, studenți, politicieni, gânditori politici și lideri militari au citit discursurile elocvente și viclene din Istoria războiului peloponesiac a lui Tucidide pentru a afla informații profunde despre conflictele militare, diplomație și comportamentul oamenilor și al țărilor în perioade de criză. Cum să ne gândim la război prezintă cele mai influente și convingătoare dintre aceste discursuri într-o nouă traducere elegantă a clasicistei Johanna Hanink, însoțită de o introducere lămuritoare, note informative și originalul grecesc pe paginile alăturate. Rezultatul este o introducere ideal accesibilă la lunga și provocatoarea Istorie a lui Tucidide.

Tucidide a vrut ca relatarea sa despre confruntarea dintre cele mai puternice puteri ale Greciei clasice - Atena și Sparta - să fie o "posesiune pentru toate timpurile". Astăzi, ea rămâne o lucrare fundamentală pentru studiul nu numai al istoriei antice, ci și al politicii contemporane și al relațiilor internaționale. Cum să ne gândim la război prezintă discursurile care au adus Istoriei statutul său celebru - toate cele rostite în fața Adunării Ateniene, precum și orația funerară a lui Pericle și "Dialogul Melian", de notorietate nemiloasă. Organizate pe dezbateri-cheie, aceste discursuri complexe dezvăluie nechibzuința, cruzimea și realpolitik-ul luptei și imperialismului atenian.

Prima colecție în limba engleză de discursuri ale lui Tucidide după aproape o jumătate de secol, How to Think about War duce cititorii direct la inima acestui gânditor atemporal.