Însemnări din subteran - Traducere de Richard Pevear & Larissa Volokhonsky

Recenzii ale cititorilor

Utilizatorii descriu „Însemnări din subteran” ca fiind o lectură puternică și încărcată emoțional, care pune la îndoială automulțumirea și explorează teme profunde ale naturii umane, societății și existențialismului. Deși poate fi uneori deranjantă și iritantă, mulți îi apreciază conținutul provocator și perspectiva unică asupra mentalității rusești.

Cu impact emoțional, profund provocatoare, pătrunzătoare în natura umană și societate, narațiune captivantă, traducere puternică, ușor de citit, momente umoristice și recomandată celor interesați de istoria europeană.

Poate fi deprimantă, iritantă și frustrantă pe alocuri, poate necesita răbdare în lectură, iar protagonistul este în mod deliberat antipatic.

(pe baza a 13 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Notes From Underground - Translated by Richard Pevear & Larissa Volokhonsky

Conținutul cărții:

Prezentând scuzele și mărturisirea unui oficial rus minor de la mijlocul secolului al XIX-lea, acest titlu oferă o critică politică pe jumătate disperată, pe jumătate batjocoritoare și o relatare a evadării omului din societate și a coborârii „în subteran”.