O zi din viață: Sutrele bolului gol și ale diamantului

Recenzii ale cititorilor

Cartea conține traducerea a două sutre budiste fundamentale, Sutra diamantului și Sutra bolului gol, apreciate pentru acuratețea și lizibilitatea lor. Cartea este compactă și comodă de transportat, cu o prefață pătrunzătoare care îmbunătățește înțelegerea. Deși a fost bine primită pentru conținutul său, unii recenzenți și-au exprimat dezamăgirea cu privire la calitatea sa fizică de simplă broșură, mai degrabă decât un format mai durabil.

⬤ Traduceri foarte apreciate de Red Pine
⬤ Precisă și ușor de citit, ajutând la înțelegerea învățăturilor importante
⬤ Dimensiunea compactă o face ușor de transportat
⬤ Prefața excelentă oferă o perspectivă asupra sutrelor
⬤ Învățături profunde în budism (Sutra diamantului și Sutra bolului gol)
⬤ Bună pentru călugări și pentru cei care caută creștere spirituală.

⬤ Cartea nu este cusută la șa, ci pur și simplu capsată
⬤ Unii recenzenți au considerat că calitatea fizică nu se potrivește cu prețul
⬤ Poate lipsi comentariul detaliat pentru cititorii care doresc mai mult context.

(pe baza a 5 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

A Day in the Life: The Empty Bowl & Diamond Sutras

Conținutul cărții:

Nonficțiune literară. Studii asiatice și asiatice-americane.

Religie și spiritualitate. Buddhism. Tradus de Red Pine.

Empty Bowl este mândru să prezinte cea mai nouă ofertă a Red Pine: două sutre care consemnează o zi din viața lui Buddha, când acesta preda Prajnaparamita, învățătura care a stat la baza căii Mahayana a budismului. Nu numai că sunt printre cele mai scurte texte Prajnaparamita, dar sunt conectate și citite ca și cum ar cuprinde evenimentele unei singure zile.

În Sutra bolului gol, care apare aici pentru prima dată în limba engleză, discipolii lui Buddha îl interoghează pe Manjusri, Bodhisattva Înțelepciunii, în drum spre oraș pentru a cerși mâncare, iar acesta le răspunde cu învățătura vidului - că tot ceea ce putem considera real este iluzoriu, iar existența sa nu se bazează decât pe propriile noastre proiecții. În Sutra Diamantului, a cărei traducere a beneficiat de copii sanscrite recent descoperite, Buddha se întoarce de la propria sa rundă de cerșit și le spune discipolilor săi ce se întâmplă atunci când combină această învățătură cu jurământul de a-i elibera pe alții.

Folosind ca exemplu cele mai semnificative evenimente din propria sa carieră, Buddha prezintă una dintre cele mai timpurii descrieri a modului în care buddha devin buddha. Ambele sutre sunt prezentate împreună într-o carte de 5X7, cusută la șa, cu o introducere, dar cu un minim de note, astfel încât cititorii să poată experimenta forța acestor texte fără întrerupere și într-un format convenabil de ținut în mână, cu pagini deschise.