Omul de nisip (Clasici ai fanteziei și groazei)

Recenzii ale cititorilor

Cartea prezintă o poveste captivantă centrată pe personajul Nathanael, explorând teme precum nebunia și straniul. Deși mulți cititori o găsesc captivantă și îi apreciază profunzimea psihologică, preocupările legate de calitatea traducerii și problemele de formatare sunt predominante.

⬤ Poveste captivantă și personaje convingătoare
⬤ lectură rapidă și interesantă
⬤ teme psihologice puternice
⬤ bun pentru fanii fanteziei întunecate
⬤ unii l-au găsit frumos scris și înfiorător.

⬤ Traducere slabă cu numeroase erori
⬤ probleme de formatare pe anumite platforme
⬤ unii cititori au considerat finalul nesatisfăcător.

(pe baza a 15 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Sandman (Fantasy and Horror Classics)

Conținutul cărții:

E.

T. A.

Hoffmann este considerat un pionier al romantismului și al literaturii fantastice, iar nuvela sa, Mademoiselle de Scuderi: A Tale from the Times of Louis XIV este adesea citată drept prima poveste polițistă din istorie. Povestirea lui Hoffman, „Omul de nisip”, a constituit atât sursa de inspirație pentru baletul Coppelia al lui Leo Delibes, cât și baza pentru un eseu extrem de influent al lui Sigmund Freud, intitulat „The Uncanny”. Într-adevăr, Freud s-a referit la Hoffman ca la „maestrul de neegalat al straniului în literatură”.

Multe dintre povestirile demonice și de groază, în special cele care datează din anii 1900 și înainte, sunt acum extrem de rare și din ce în ce mai scumpe. Noi republicăm aceste lucrări clasice în ediții accesibile, de înaltă calitate, moderne, folosind textul și ilustrațiile originale.”.