Spărgătorul de nuci

Recenzii ale cititorilor

În general, versiunea ilustrată a lui Maurice Sendak a „Spărgătorului de nuci” a fost primită pozitiv pentru ilustrațiile sale uimitoare, valoarea nostalgică și calitatea povestirii. Cu toate acestea, mai multe recenzii indică faptul că textul poate fi prea complex pentru cititorii mai tineri și nu este potrivit ca o carte ilustrată, ceea ce ar putea duce la confuzie și dezamăgire pentru cei care se așteaptă la o simplă repovestire aliniată la balet.

⬤ Ilustrații unice și de primă mână realizate de Maurice Sendak care pun în valoare povestirea.
⬤ Evocă nostalgie și amintiri pozitive pentru mulți cititori adulți.
⬤ Frumos realizat și potrivit pentru experiențe de lectură în comun.
⬤ Captează imaginația cu detalii bogate și o poveste clasică.
⬤ Oferă o înțelegere mai profundă a poveștii Spărgătorului de nuci în comparație cu adaptarea baletului.

⬤ Textul este complex și poate fi prea avansat pentru copiii mici, ducând la confuzie.
⬤ Nu este o carte ilustrată tradițională; raportul text-ilustrație ridicat poate descuraja cititorii mai tineri.
⬤ Povestea conține teme și limbaj mai întunecate, care pot să nu fie potrivite pentru toți copiii.
⬤ Diferențele dintre carte și versiunea populară de balet pot duce la dezamăgire pentru cei care se așteaptă la o corelație directă.

(pe baza a 136 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Nutcracker

Conținutul cărții:

"Un clasic, nou și complet. Una dintre cele mai bine ilustrate zece cărți pentru copii ale anului.".

-- New York Times Book Review.

Povestea Spărgătorului de nuci, scrisă de E. T. A. Hoffmann în 1816, a fascinat și inspirat artiști, compozitori și public timp de aproape două sute de ani. Și-a păstrat prospețimea pentru că face apel la sentimentul de uimire pe care îl împărtășim cu toții.

Maurice Sendak a proiectat decoruri și costume strălucitoare pentru producția de Crăciun a spectacolului Spărgătorul de nuci a Pacific Northwest Ballet și a creat imagini și mai magnifice special pentru această carte. El s-a alăturat eminentului traducător Ralph Manheim pentru a produce această ediție ilustrată a minunatei povești a lui Hoffmann, destinată să devină un clasic pentru toate vârstele.

Lumea lui Spărgătorul de nuci este o lume a plăcerilor. Arta lui Maurice Sendak luminează deliciile poveștii lui Hoffmann în această comoară bogată și ispititoare.