Spărgătorul de nuci

Recenzii ale cititorilor

Recenzile evidențiază o primire în general pozitivă pentru această versiune a Spărgătorului de nuci, subliniind ilustrațiile frumoase, calitatea și adecvarea pentru copii. Cu toate acestea, unii recenzenți au remarcat preocupări cu privire la traducere și accesibilitatea acesteia pentru tinerii cititori.

⬤ Ilustrații frumoase și colorate.
⬤ Carte fizică bine legată și de înaltă calitate.
⬤ Atractivă pentru copii, mulți dintre ei considerând-o o carte preferată.
⬤ Prezintă personajul Clara, care rezonează cu unii cititori.
⬤ Potrivită pentru a fi citită și împărtășită în familie.
⬤ Bună pentru predare și utilizare în clasă.

⬤ Unele traduceri sunt considerate slabe și greu de urmărit.
⬤ Textul poate fi prea abreviat sau simplificat pentru unii, lipsit de profunzime.
⬤ Nu este potrivit pentru copiii mai mari care caută o versiune mai detaliată a poveștii.
⬤ Diferențele față de povestea tradițională de balet îi pot dezamăgi pe unii cititori.

(pe baza a 84 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

Nutcracker

Conținutul cărții:

Little Clothbound Classics: mini ediții irezistibile de povestiri, nuvele și eseuri ale celor mai mari scriitori ai lumii, concepute de premianta Coralie Bickford-Smith. Cadoul unui spărgător de nuci frumos decorat și enigmatic pregătește terenul pentru un Crăciun ca niciun altul: vor exista legende despre blesteme străvechi, lupte cu temutul Rege Șoarece și o vizită în minunatul Regat al Păpușilor.

Inspirație pentru baletul clasic, povestea irezistibilă de magie și mister a lui E. T.

A. Hoffmann continuă să fie încapsularea perfectă a minunilor unui copil de Crăciun.