Viața și opiniile motanului Murr (The Life and Opinions of the Tomcat Murr)

Recenzii ale cititorilor

„Viața și opiniile motanului Murr” de E.T.A. Hoffmann este un amestec unic între autobiografia unei pisici conștiente de sine și biografia compozitorului Johannes Kreisler. Romanul prezintă o narațiune duală care alternează între aventurile lui Murr și viața lui Kreisler, împletite de personajul Maestrul Abraham. Criticii îi apreciază umorul, inventivitatea și stilul captivant, în timp ce alții îl consideră dens și provocator din cauza narațiunilor care se întrepătrund și a lipsei de rezolvare.

⬤ Structură narativă unică și inventivă cu povești duble.
⬤ Umor captivant și satiră a idealurilor burgheze din secolul al XIX-lea.
⬤ Personaje puternice și relatabile care evocă simpatia.
⬤ Traducere confortabilă, care o face accesibilă cititorilor moderni.
⬤ Adesea considerată o lucrare de pionierat a tehnicilor narative postmoderne.
⬤ Limbaj bogat și narațiune creativă.

⬤ Narațiunea poate părea densă și dificil de urmărit din cauza schimbărilor abrupte.
⬤ Unii cititori consideră că îi lipsește rezoluția, deoarece a fost lăsată neterminată.
⬤ Legătura dintre cele două povestiri poate fi confuză pentru unii.
⬤ Câteva recenzii notează că se simte învechită și ar putea să nu placă tuturor.
⬤ Ediția broșată a fost criticată pentru dimensiunea mică a caracterelor, ceea ce o face greu de citit.

(pe baza a 32 recenzii ale cititorilor)

Titlul original:

The Life and Opinions of the Tomcat Murr

Conținutul cărții:

Tomcat Murr este un animal adorabil, autodidact, care și-a scris propria autobiografie. Însă o eroare de tipar face ca povestea sa să fie amestecată și îmbinată accidental cu o carte despre compozitorul Johannes Kreisler.

Pe măsură ce cele două versiuni se despart și alternează în momente dramatice, din confuzie ies la iveală două personaje extrem de diferite - Murr, savantul încrezător, amantul, caraghiosul și bătăușul, și Kreisler, geniul mohorât și ipohondru. În romanul său exuberant și bizar, Hoffmann evocă cu strălucire fantasticul, ridicolul și sublimul în cadrul agitației cotidiene, făcând din Viața și opiniile motanului Murr (1820-22) unul dintre cele mai amuzante și mai ciudate romane ale secolului al XIX-lea. De mai bine de șaptezeci de ani, Penguin este cel mai important editor de literatură clasică din lumea anglofonă.

Cu mai mult de 1.700 de titluri, Penguin Classics reprezintă o bibliotecă globală a celor mai bune opere de-a lungul istoriei și în toate genurile și disciplinele. Cititorii au încredere în această serie pentru a le oferi texte cu autoritate, îmbogățite de introduceri și note ale unor distinși cercetători și autori contemporani, precum și traduceri actualizate realizate de traducători premiați.